Куштха чикитса — чикитса стхана | Чикитса стхана

Астанга-санграха · Чикитса стхана · Глава 7 · 119 стихов

Куштха чикитса — лечение кожных болезней

Глава 7 Чикитса стханы — лечебный раздел о лечение кожных болезней. Вагбхата описывает лечение детально, с конкретными формулами и дозировками.

अथातो राजयक्ष्मचिकित्सितं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः

атха̄то ра̄джайакш̣мачикитситам̣ на̄ма̄дхйа̄йам̣ вйа̄кхйа̄сйа̄мах̣ ити ха сма̄хура̄трейа̄дайо махарш̣айах̣

बलिनो बहुदोषस्य स्निग्धस्विन्नस्य शोधनम् ऊर्ध्वाधो यक्ष्मिणः कुर्यात् सस्नेहं यन्न कर्शनम्

балино бахудош̣асйа снигдхасвиннасйа ш́одханам ӯрдхва̄дхо йакш̣мин̣ах̣ курйа̄т саснехам̣ йанна карш́анам

पयसा फलयुक्तेन मधुरेण रसेन वा सर्पिष्मत्या यवाग्वा वा वमनद्रव्यसिद्धया

пайаса̄ пхалайуктена мадхурен̣а расена ва̄ сарпиш̣матйа̄ йава̄гва̄ ва̄ ваманадравйасиддхайа̄

वमेद्विरेचनं दद्यात्त्रिवृच्श्यामानृपद्रुमान् शर्करामधुसर्पिर्भिः पयसा तर्पणेन वा द्राक्षाविदारीकाश्मर्यमांसानां वा रसैर्युतान्

вамедвиречанам̣ дадйа̄ттривр̣чш́йа̄ма̄нр̣падрума̄н ш́аркара̄мадхусарпирбхих̣ пайаса̄ тарпан̣ена ва̄ дра̄кш̣а̄вида̄рӣка̄ш́марйама̄м̣са̄на̄м̣ ва̄ расаирйута̄н

शुद्धकोष्ठस्य युञ्जीत विधिं बृंहणदीपनम् हृद्यानि चान्नपानानि वातघ्नानि लघूनि च

ш́уддхакош̣т̣хасйа йун̃джӣта видхим̣ бр̣м̣хан̣адӣпанам хр̣дйа̄ни ча̄ннапа̄на̄ни ва̄тагхна̄ни лагхӯни ча

शालिषष्टिकगोधूमयवमुद्गं समास्थितम् लघुमच्युतवीर्यं च सुजरं बलकृच्च यत्

ш́а̄лиш̣аш̣т̣икагодхӯмайавамудгам̣ сама̄стхитам лагхумачйутавӣрйам̣ ча суджарам̣ балакр̣чча йат

आजं क्षीरं घृतं मांसं क्रव्यान्मांसं च शोषजित् काकोलूकवृकद्वीपिगवाश्वनकुलोरगम्

а̄джам̣ кш̣ӣрам̣ гхр̣там̣ ма̄м̣сам̣ кравйа̄нма̄м̣сам̣ ча ш́ош̣аджит ка̄колӯкавр̣кадвӣпигава̄ш́ванакулорагам

गृध्रभासखरोष्ट्रं च हितं छद्मोपसंहितम् ज्ञातं जुगुप्सितं तद्धि छर्दिषे न बलौजसे

гр̣дхрабха̄сакхарош̣т̣рам̣ ча хитам̣ чхадмопасам̣хитам джн̃а̄там̣ джугупситам̣ таддхи чхардиш̣е на балауджасе

मृगाद्याः पित्तकफयोः पवने प्रसहादयः वेशवारीकृताः पथ्या रसादिषु च कल्पिताः

мр̣га̄дйа̄х̣ питтакапхайох̣ паване прасаха̄дайах̣ веш́ава̄рӣкр̣та̄х̣ патхйа̄ раса̄диш̣у ча калпита̄х̣

भृष्टाः सर्षपतैलेन सर्पिषा वा यथायथम् रसिका मृदवः स्निग्धाः पटुद्रव्याभिसंस्कृताः

бхр̣ш̣т̣а̄х̣ сарш̣апатаилена сарпиш̣а̄ ва̄ йатха̄йатхам расика̄ мр̣давах̣ снигдха̄х̣ пат̣удравйа̄бхисам̣скр̣та̄х̣

हिता मौद्गककौलत्थास्तद्वद्यूषाश्च साधिताः सपिप्पलीकं सयवं सकुलत्थं सनागरम्

хита̄ маудгакакаулаттха̄стадвадйӯш̣а̄ш́ча са̄дхита̄х̣ сапиппалӣкам̣ сайавам̣ сакулаттхам̣ сана̄гарам

सदाडिमं सामलकं स्निग्धमाजं रसं पिबेत् तेन षड्विनिवर्तन्ते विकाराः पीनसादयः

сада̄д̣имам̣ са̄малакам̣ снигдхама̄джам̣ расам̣ пибет тена ш̣ад̣винивартанте вика̄ра̄х̣ пӣнаса̄дайах̣

कोलदाडिमनिर्यासपिष्टयास्थिविहीनया द्राक्षया स्वच्छधान्याम्बुप्लुतालोडितकल्कया

колада̄д̣иманирйа̄сапиш̣т̣айа̄стхивихӣнайа̄ дра̄кш̣айа̄ сваччхадха̄нйа̄мбуплута̄лод̣итакалкайа̄

कार्यः सौवर्चलव्योषपत्रैलादीप्यकान्वितः समाक्षिकः सकर्पूरः सलवङ्कः सकेसरः

ка̄рйах̣ сауварчалавйош̣апатраила̄дӣпйака̄нвитах̣ сама̄кш̣иках̣ сакарпӯрах̣ салаван̇ках̣ сакесарах̣

चन्द्रकान्तो यथार्थाख्यः शोषहाग्निरुचिप्रदः शुक्ताम्लधात्रीस्वरसैर्द्राक्षायाः कल्कितं पलम्

чандрака̄нто йатха̄ртха̄кхйах̣ ш́ош̣аха̄гниручипрадах̣ ш́укта̄младха̄трӣсварасаирдра̄кш̣а̄йа̄х̣ калкитам̣ палам

गुडषट्पलसंयुक्तं युक्तं श्लक्ष्णैश्च कार्षिकैः वृक्षाम्लधान्यद्रमिलीराजिकादाडिमोषणैः

гуд̣аш̣ат̣паласам̣йуктам̣ йуктам̣ ш́лакш̣н̣аиш́ча ка̄рш̣икаих̣ вр̣кш̣а̄младха̄нйадрамилӣра̄джика̄да̄д̣имош̣ан̣аих̣

पलेन नागपुष्पस्य किञ्चित् सौवर्चलेन च ससेव्यपत्रत्वक्तोयः सुरसारसमूर्छितः

палена на̄гапуш̣пасйа кин̃чит сауварчалена ча сасевйапатратвактойах̣ сураса̄расамӯрчхитах̣

भूरिभूस्तृणको रागः कण्ठ्यो रुच्यः समाक्षिकः पिबेच्च सुतरां मद्यं जीर्णं स्रोतोविशोधनम्

бхӯрибхӯстр̣н̣ако ра̄гах̣ кан̣т̣хйо ручйах̣ сама̄кш̣иках̣ пибечча сутара̄м̣ мадйам̣ джӣрн̣ам̣ сротовиш́одханам

पित्तादिषु विशेषेण मध्वरिष्टाच्छवारुणीः सिद्धं वा पञ्चमूलेन तामलक्याथवा जलम्

питта̄диш̣у виш́еш̣ен̣а мадхвариш̣т̣а̄ччхава̄рун̣ӣх̣ сиддхам̣ ва̄ пан̃чамӯлена та̄малакйа̄тхава̄ джалам

पर्णिनीभिश्चतसृभिर्धान्यनागरकेण वा कल्पयेच्चानुकूलोस्य तेनान्नं शुचि यत्नवान्

парн̣инӣбхиш́чатаср̣бхирдха̄нйана̄гаракен̣а ва̄ калпайечча̄нукӯлосйа тена̄ннам̣ ш́учи йатнава̄н

दशमूलेन पयसा सिद्धं मांसरसेन वा बलागर्भं घृतं योज्यं क्रव्यामांसरसेन वा

даш́амӯлена пайаса̄ сиддхам̣ ма̄м̣сарасена ва̄ бала̄гарбхам̣ гхр̣там̣ йоджйам̣ кравйа̄ма̄м̣сарасена ва̄

सक्षौद्रं पयसा सिद्धं सर्पिर्दशगुणेन वा जीवन्तीं मधुकं द्राक्षां फलानि कुटजस्य च

сакш̣аудрам̣ пайаса̄ сиддхам̣ сарпирдаш́агун̣ена ва̄ джӣвантӣм̣ мадхукам̣ дра̄кш̣а̄м̣ пхала̄ни кут̣аджасйа ча

पुष्कराह्वं शठीं कृष्णां व्याघ्रीं गोक्षुरकं बलाम् नीलित्पलं तामलकीं त्रायमाणां दुरालभाम् कल्कीकृत्य घृतं पक्वं रोगराजहरं परम्

пуш̣кара̄хвам̣ ш́ат̣хӣм̣ кр̣ш̣н̣а̄м̣ вйа̄гхрӣм̣ гокш̣уракам̣ бала̄м нӣлитпалам̣ та̄малакӣм̣ тра̄йама̄н̣а̄м̣ дура̄лабха̄м калкӣкр̣тйа гхр̣там̣ паквам̣ рогара̄джахарам̣ парам

दुरालभां गोक्षुरकं चतस्त्रः पर्णिनीर्बलाम् भागान् पलोन्मितान् कृत्वा पलं पर्पटकस्य च

дура̄лабха̄м̣ гокш̣уракам̣ чатастрах̣ парн̣инӣрбала̄м бха̄га̄н палонмита̄н кр̣тва̄ палам̣ парпат̣акасйа ча

पचेद्दशगुणे तोये दशभागावशेषिते पूते तस्मिन् घृतप्रस्थं क्षीरद्विगुणितं पचेत्

пачеддаш́агун̣е тойе даш́абха̄га̄ваш́еш̣ите пӯте тасмин гхр̣тапрастхам̣ кш̣ӣрадвигун̣итам̣ пачет

गर्भं दत्वा शठीकृष्णाभूनिम्बोत्पलसारिवाः त्रायन्तीं पौष्करं मूलं सहपत्रफलां फलम्

гарбхам̣ датва̄ ш́ат̣хӣкр̣ш̣н̣а̄бхӯнимботпаласа̄рива̄х̣ тра̄йантӣм̣ пауш̣карам̣ мӯлам̣ сахапатрапхала̄м̣ пхалам

कुटजाच्च जयेत्तद्धि शिरःपार्श्वांसवेदनाम् तृष्णां छर्दिमतीसारं कासदाहभ्रमज्वरान्

кут̣аджа̄чча джайеттаддхи ш́ирах̣па̄рш́ва̄м̣саведана̄м тр̣ш̣н̣а̄м̣ чхардиматӣса̄рам̣ ка̄сада̄хабхрамаджвара̄н

घृतं खर्जूरमृद्वीकामधुकैः सपरूसकैः सपिप्पलीकं वैस्वर्यकासश्वासज्वरापहम्

гхр̣там̣ кхарджӯрамр̣двӣка̄мадхукаих̣ сапарӯсакаих̣ сапиппалӣкам̣ ваисварйака̄саш́ва̄саджвара̄пахам

दशमूलशृतात् क्षीरात् सर्पिर्यदुदियान्नवम् सपिप्पलीकं सक्षौद्रं तत् परं स्वरबोधनम्

даш́амӯлаш́р̣та̄т кш̣ӣра̄т сарпирйадудийа̄ннавам сапиппалӣкам̣ сакш̣аудрам̣ тат парам̣ сварабодханам

शिरःपार्श्वासशूलघ्नं कासश्वासज्वरापहम् पञ्चभिः पञ्चमूलैर्वा शृताद्यदुदियात् घृतम्

ш́ирах̣па̄рш́ва̄саш́ӯлагхнам̣ ка̄саш́ва̄саджвара̄пахам пан̃чабхих̣ пан̃чамӯлаирва̄ ш́р̣та̄дйадудийа̄т гхр̣там

पञ्चानां पञ्चमूलानां रसे क्षीरचतुर्गुणे सिद्धं सर्पिर्जयत्येतद्यक्ष्मणः सप्तकं बलम्

пан̃ча̄на̄м̣ пан̃чамӯла̄на̄м̣ расе кш̣ӣрачатургун̣е сиддхам̣ сарпирджайатйетадйакш̣ман̣ах̣ саптакам̣ балам

पञ्चकोलयवक्षारषट्पलेन पचेत् घृतम् प्रस्थोन्मितं तुल्यपयः स्रोतसां तद्विशोधनम्

пан̃чаколайавакш̣а̄раш̣ат̣палена пачет гхр̣там прастхонмитам̣ тулйапайах̣ сротаса̄м̣ тадвиш́одханам

गुल्मज्वरोदरप्लीहग्रहणीपाण्डुपीनसान् कासश्वासाग्निसदनश्वयथूर्ध्वानिलान् जयेत्

гулмаджвародараплӣхаграхан̣ӣпа̄н̣д̣упӣнаса̄н ка̄саш́ва̄са̄гнисаданаш́вайатхӯрдхва̄нила̄н джайет

रास्नाबलागोक्षुरकस्थिरावर्षाभुवारिणि जीवन्तीपिप्पलीगर्भं सक्षीरं शोषजिद्घृतम् अश्वगन्धाशृतात् क्षीरात् घृतं च ससितापयः

ра̄сна̄бала̄гокш̣уракастхира̄варш̣а̄бхува̄рин̣и джӣвантӣпиппалӣгарбхам̣ сакш̣ӣрам̣ ш́ош̣аджидгхр̣там аш́вагандха̄ш́р̣та̄т кш̣ӣра̄т гхр̣там̣ ча сасита̄пайах̣

साधारणामिषतुलां तोयद्रोणद्वये पचेत् तेनाष्टभागशेषेण जीवनीयैः पलोन्मितैः

са̄дха̄ран̣а̄миш̣атула̄м̣ тойадрон̣адвайе пачет тена̄ш̣т̣абха̄гаш́еш̣ен̣а джӣванӣйаих̣ палонмитаих̣

साधयेत् सर्पिषः प्रस्थं वातपित्तामयापहम् मांससर्पिरिदं पीतं युक्तं मांसरसेन वा कासश्वासस्वरभ्रंशशोषहृत्पार्श्वशूलजित्

са̄дхайет сарпиш̣ах̣ прастхам̣ ва̄тапитта̄майа̄пахам ма̄м̣сасарпиридам̣ пӣтам̣ йуктам̣ ма̄м̣сарасена ва̄ ка̄саш́ва̄сасварабхрам̣ш́аш́ош̣ахр̣тпа̄рш́ваш́ӯладжит

यष्टीबलागुडूच्यल्पपञ्चमूलतुलां पचेत् शूर्पे ऽपामष्टभागस्थे तत्र पात्रं पचेत् घृतात्

йаш̣т̣ӣбала̄гуд̣ӯчйалпапан̃чамӯлатула̄м̣ пачет ш́ӯрпе 'па̄маш̣т̣абха̄гастхе татра па̄трам̣ пачет гхр̣та̄т

धात्रीविदारीक्षुरसत्रिपात्रे पयसो ऽर्मणे सुपिष्टैर्जीवनीयैश्च पाराशरमिदं घृतम् ससैन्यं राजयक्ष्माणमुन्मूलयति शीलितम्

дха̄трӣвида̄рӣкш̣урасатрипа̄тре пайасо 'рман̣е супиш̣т̣аирджӣванӣйаиш́ча па̄ра̄ш́арамидам̣ гхр̣там сасаинйам̣ ра̄джайакш̣ма̄н̣амунмӯлайати ш́ӣлитам

मूर्वाहरिद्राखदिरक्वाथं सर्पिः शकृद्रसम् गोगजाजाविहयजं पयस्तुल्यान् दश द्रवान्

мӯрва̄харидра̄кхадираква̄тхам̣ сарпих̣ ш́акр̣драсам гогаджа̄джа̄вихайаджам̣ пайастулйа̄н даш́а драва̄н

स्वादुस्कन्धं त्रिकटुकं कल्कितं देवदारु च पचेत्तच्चाशु शोषघ्नं तद्वद्वासावरीघृतम्

сва̄дускандхам̣ трикат̣укам̣ калкитам̣ девада̄ру ча пачеттачча̄ш́у ш́ош̣агхнам̣ тадвадва̄са̄варӣгхр̣там

द्विपञ्चमूलवरणयवबिल्वपुनर्नवाः करञ्जबोलस्थविरकुलस्थबदराग्निकाः

двипан̃чамӯлаваран̣айавабилвапунарнава̄х̣ каран̃джаболастхавиракуластхабадара̄гника̄х̣

गर्भं दत्वा स्नुहीक्षीरं शुकाख्याचव्यसैन्धवम् हरीतकीं च तच्छोषशोफमेहोदरापहम्

гарбхам̣ датва̄ снухӣкш̣ӣрам̣ ш́ука̄кхйа̄чавйасаиндхавам харӣтакӣм̣ ча таччхош̣аш́опхамеходара̄пахам

यवाग्वा वा पिबेन्मात्रां लिह्याद्वा मधुनान्विताम् सिद्धानां सर्पिषामेषां दद्यादन्नेन वा सह

йава̄гва̄ ва̄ пибенма̄тра̄м̣ лихйа̄два̄ мадхуна̄нвита̄м сиддха̄на̄м̣ сарпиш̣а̄меш̣а̄м̣ дадйа̄даннена ва̄ саха

एलाजमोदत्रिफलासौराष्ट्रीव्योषचित्रकान् सारानरिष्टगायत्रीसालबीजकसम्भवान्

ела̄джамодатрипхала̄саура̄ш̣т̣рӣвйош̣ачитрака̄н са̄ра̄нариш̣т̣ага̄йатрӣса̄лабӣджакасамбхава̄н

भल्लातकं विडङ्गं च पृथगष्टपलोन्मितम् सलिले षोडशगुणे षोडशांशस्थितं पचेत्

бхалла̄такам̣ вид̣ан̇гам̣ ча пр̣тхагаш̣т̣апалонмитам салиле ш̣од̣аш́агун̣е ш̣од̣аш́а̄м̣ш́астхитам̣ пачет

पुनस्तेन घृतप्रस्थं सिद्धे चास्मिन् पलानि षट् तवक्षीर्याः क्षिपेत्त्रिंशत् सिताया द्विगुणं मधु

пунастена гхр̣тапрастхам̣ сиддхе ча̄смин пала̄ни ш̣ат̣ тавакш̣ӣрйа̄х̣ кш̣ипеттрим̣ш́ат сита̄йа̄ двигун̣ам̣ мадху

घृतात्त्रिजातात्त्रिपलं ततो लीढं खजाहतम् पयोनुपानं तत् प्राह्णे रसायनमयन्त्रणम्

гхр̣та̄ттриджа̄та̄ттрипалам̣ тато лӣд̣хам̣ кхаджа̄хатам пайонупа̄нам̣ тат пра̄хн̣е раса̄йанамайантран̣ам

मेध्यं चक्षुष्यमायुष्यं दीपनं हन्ति चाचिरात् मेहगुल्मक्षयव्याधिपाण्डुरोगभगन्दरान् ये च सर्पिर्गुडाः प्रोक्ताः क्षते योज्याः क्षये ऽपि ते

медхйам̣ чакш̣уш̣йама̄йуш̣йам̣ дӣпанам̣ ханти ча̄чира̄т мехагулмакш̣айавйа̄дхипа̄н̣д̣урогабхагандара̄н йе ча сарпиргуд̣а̄х̣ прокта̄х̣ кш̣ате йоджйа̄х̣ кш̣айе 'пи те

खर्जूरपिप्पलीद्राक्षापथ्याशृङ्गीदुरालभाः त्रिफलापिप्पलीमुस्ताशृङ्गाटगुडशर्कराः

кхарджӯрапиппалӣдра̄кш̣а̄патхйа̄ш́р̣н̇гӣдура̄лабха̄х̣ трипхала̄пиппалӣмуста̄ш́р̣н̇га̄т̣агуд̣аш́аркара̄х̣

वीराशठीपुष्कराख्यासुरसाशर्करागुडाः नागरं चित्रको लाजाः पिप्पल्यामलकं गुडः

вӣра̄ш́ат̣хӣпуш̣кара̄кхйа̄сураса̄ш́аркара̄гуд̣а̄х̣ на̄гарам̣ читрако ла̄джа̄х̣ пиппалйа̄малакам̣ гуд̣ах̣

विडङ्गसारश्चविका त्र्यूषणं च विचूर्णितम् अर्धश्लोकैः स्मृता लेहाः पञ्चैते मधुसर्पिषा स्वर्याः कासक्षयश्वासपार्श्वरुक्कफनाशनः

вид̣ан̇гаса̄раш́чавика̄ трйӯш̣ан̣ам̣ ча вичӯрн̣итам ардхаш́локаих̣ смр̣та̄ леха̄х̣ пан̃чаите мадхусарпиш̣а̄ сварйа̄х̣ ка̄сакш̣айаш́ва̄сапа̄рш́варуккапхана̄ш́анах̣

त्वगेलापिप्पलीक्षीरीशर्करा द्विगुणाः क्रमात् चूर्णिता भक्षयेल्लिह्यात् पूर्ववद्वा तथागुणाः

твагела̄пиппалӣкш̣ӣрӣш́аркара̄ двигун̣а̄х̣ крама̄т чӯрн̣ита̄ бхакш̣айеллихйа̄т пӯрвавадва̄ татха̄гун̣а̄х̣

तिलमाषाश्वगन्धा वा माक्षिकाजघृतदुताः पूर्वोक्तेष्वेव रोगेषु वातप्रायेषु पूजिताः

тилама̄ш̣а̄ш́вагандха̄ ва̄ ма̄кш̣ика̄джагхр̣тадута̄х̣ пӯрвоктеш̣вева рогеш̣у ва̄тапра̄йеш̣у пӯджита̄х̣

स्वरसादचिकित्सितम् विशेषात् स्वरसादे ऽस्य नस्यधूमादि योजयेत् तत्रापि वातजे कोष्णं पिबेदौत्तरभक्तिकम्

свараса̄дачикитситам виш́еш̣а̄т свараса̄де 'сйа насйадхӯма̄ди йоджайет татра̄пи ва̄тадже кош̣н̣ам̣ пибедауттарабхактикам

कासमर्दकवार्ताकीमार्कवस्वरसैर्घृतम् साधितं कासजित् स्वर्यं सिद्धमार्तगलेन वा

ка̄самардакава̄рта̄кӣма̄ркавасварасаиргхр̣там са̄дхитам̣ ка̄саджит сварйам̣ сиддхама̄ртагалена ва̄

बदरीपत्रकल्कं वा घृतभृष्टं ससैन्धवम् तैलं वा मधुकद्राक्षापिप्पलीकृमिनुत्फलैः

бадарӣпатракалкам̣ ва̄ гхр̣табхр̣ш̣т̣ам̣ сасаиндхавам таилам̣ ва̄ мадхукадра̄кш̣а̄пиппалӣкр̣минутпхалаих̣

हंसपाद्याश्च मूलेन पक्वं नस्तो निषेचयेत् सुखोदकानुपानं च ससर्पिष्कं गुडौदनम् अश्नीयात् पायसं चैवं स्निग्धं स्वेदं च योजयेत्

хам̣сапа̄дйа̄ш́ча мӯлена паквам̣ насто ниш̣ечайет сукходака̄нупа̄нам̣ ча сасарпиш̣кам̣ гуд̣ауданам аш́нӣйа̄т па̄йасам̣ чаивам̣ снигдхам̣ сведам̣ ча йоджайет

पित्तोद्भवे पिबेत् सर्पिः शृतशीतपयोनुपः क्षीरिवृक्षाङ्कुरक्वाथकल्कसिद्धं समाक्षिकम्

питтодбхаве пибет сарпих̣ ш́р̣таш́ӣтапайонупах̣ кш̣ӣривр̣кш̣а̄н̇кураква̄тхакалкасиддхам̣ сама̄кш̣икам

अश्नीयाच्च ससर्पिष्कं यष्टीमधुकपायसम् बलाविदारिगन्धाभ्यां विदार्या मधुकेन च

аш́нӣйа̄чча сасарпиш̣кам̣ йаш̣т̣ӣмадхукапа̄йасам бала̄вида̄ригандха̄бхйа̄м̣ вида̄рйа̄ мадхукена ча

सिद्धं सलवणं सर्पिर्नस्यं स्वर्यमनुत्तमम् प्रपौण्डरीकं मधुकं पिप्पली बृहती बला

сиддхам̣ салаван̣ам̣ сарпирнасйам̣ сварйамануттамам прапаун̣д̣арӣкам̣ мадхукам̣ пиппалӣ бр̣хатӣ бала̄

साधितं क्षीरसर्पिश्च तत् स्वव्र्यं नावनं परम् लिह्यान्मधुरकाणां च चूर्णं मधुघृतान्वितम्

са̄дхитам̣ кш̣ӣрасарпиш́ча тат сваврйам̣ на̄ванам̣ парам лихйа̄нмадхурака̄н̣а̄м̣ ча чӯрн̣ам̣ мадхугхр̣та̄нвитам

वरीं बलां पयस्यां वा काकोलीमधुके तथा एवमस्यानुपशमे ललाटे व्यधयेत् सिराम्

варӣм̣ бала̄м̣ пайасйа̄м̣ ва̄ ка̄колӣмадхуке татха̄ евамасйа̄нупаш́аме лала̄т̣е вйадхайет сира̄м

पिबेत् कटूनि मूत्रेण कफजे रूक्षभोजनः कट्कफलामलकव्योषं लिह्यात्तैलमधुप्लुतम्

пибет кат̣ӯни мӯтрен̣а капхадже рӯкш̣абходжанах̣ кат̣капхала̄малакавйош̣ам̣ лихйа̄ттаиламадхуплутам

व्योषक्षाराग्निचविकाभार्ङ्गीपथ्यामधूनि वा यवैर्यवागूं यमके कणाधात्रीकृतां पिबेत् भुत्क्वाद्यात्पिप्पलीं शुण्ठीं तीक्ष्णं वा वमनं भजेत्

вйош̣акш̣а̄ра̄гничавика̄бха̄рн̇гӣпатхйа̄мадхӯни ва̄ йаваирйава̄гӯм̣ йамаке кан̣а̄дха̄трӣкр̣та̄м̣ пибет бхутква̄дйа̄тпиппалӣм̣ ш́ун̣т̣хӣм̣ тӣкш̣н̣ам̣ ва̄ ваманам̣ бхаджет

शर्कराक्षौद्रमिश्राणि शृतानि मधुरैः सह पिबेत् पयांसि यस्योच्चैर्वदतो विहतः स्वरः

ш́аркара̄кш̣аудрамиш́ра̄н̣и ш́р̣та̄ни мадхураих̣ саха пибет пайа̄м̣си йасйоччаирвадато вихатах̣ сварах̣

अरोचकचिकित्सितम् विचित्रमन्नमरुचौ हितैरुपहितं हितम् बहिरन्तर्मृजां चित्तनिर्वाणं हृद्यमौषधम्

арочакачикитситам вичитраманнамаручау хитаирупахитам̣ хитам бахирантармр̣джа̄м̣ читтанирва̄н̣ам̣ хр̣дйамауш̣адхам

द्वौ कालौ दन्तपवनं भक्षयेन्मुखधावनैः कषायैः क्षालयेदास्यं धूमं प्रायौगिकं पिबेत्

двау ка̄лау дантапаванам̣ бхакш̣айенмукхадха̄ванаих̣ каш̣а̄йаих̣ кш̣а̄лайеда̄сйам̣ дхӯмам̣ пра̄йаугикам̣ пибет

तालीसपत्रवटकाः सकर्पूरसितोपलाः शशाङ्ककिरणाख्याश्च भक्ष्या रुचिकराः परम्

та̄лӣсапатрават̣ака̄х̣ сакарпӯраситопала̄х̣ ш́аш́а̄н̇какиран̣а̄кхйа̄ш́ча бхакш̣йа̄ ручикара̄х̣ парам

वातादरोचके तत्र पिबेच्चूर्णं प्रसन्नया हरेणुकृष्णाकृमिजिद्द्राक्षासैन्धवनागरात्

ва̄та̄дарочаке татра пибеччӯрн̣ам̣ прасаннайа̄ харен̣укр̣ш̣н̣а̄кр̣миджиддра̄кш̣а̄саиндхавана̄гара̄т

एलाभार्ङ्गीयवक्षारहिङ्गुयुक्ताद् घृतेन वा छर्दयेद्वा वचाम्भोभिः पित्ताच्च गुडवारिभिः

ела̄бха̄рн̇гӣйавакш̣а̄рахин̇гуйукта̄д гхр̣тена ва̄ чхардайедва̄ вача̄мбхобхих̣ питта̄чча гуд̣ава̄рибхих̣

लिह्याद्वा शर्करासर्पिर्लवणोत्तममाक्षिकम् कफाद्वमेन्निम्बजलैर्दीप्यकारग्वधोदकम्

лихйа̄два̄ ш́аркара̄сарпирлаван̣оттамама̄кш̣икам капха̄дваменнимбаджалаирдӣпйака̄рагвадходакам

पानं समध्वरिष्टाश्च तीक्ष्णाः समधुमाधवाः पिबेच्चूर्णं च पूर्वोक्तं हरेण्वाद्युष्णवारिणा

па̄нам̣ самадхвариш̣т̣а̄ш́ча тӣкш̣н̣а̄х̣ самадхума̄дхава̄х̣ пибеччӯрн̣ам̣ ча пӯрвоктам̣ харен̣ва̄дйуш̣н̣ава̄рин̣а̄

त्रिकटुत्रिफलारात्रीयवक्षारं मधुप्लुतम् प्रातराहारकाले च युञ्जीत मुखधावनम्

трикат̣утрипхала̄ра̄трӣйавакш̣а̄рам̣ мадхуплутам пра̄тара̄ха̄рака̄ле ча йун̃джӣта мукхадха̄ванам

बिडं सौवर्चलं कुष्ठमजाजी मरिचं सिता धात्र्येलापद्मकोशीरपिप्पलीचन्दनोत्पलम्

бид̣ам̣ сауварчалам̣ куш̣т̣хамаджа̄джӣ маричам̣ сита̄ дха̄трйела̄падмакош́ӣрапиппалӣчанданотпалам

लोध्रं तेजोवती पथ्या यवक्षारं कटुत्रयम् आर्द्रदाडिमनिर्यासः सजाजीसितशर्करः

лодхрам̣ теджоватӣ патхйа̄ йавакш̣а̄рам̣ кат̣утрайам а̄рдрада̄д̣иманирйа̄сах̣ саджа̄джӣситаш́аркарах̣

सतैलमाक्षिका युक्ताश्चत्वारः कवलग्रहाः चतुरो ऽरोचकान् हन्युरेकदोषसमस्तजान्

сатаилама̄кш̣ика̄ йукта̄ш́чатва̄рах̣ кавалаграха̄х̣ чатуро 'рочака̄н ханйурекадош̣асамастаджа̄н

कारव्यजाजीमरिचद्राक्षवृक्षाम्लदाडिमम् सौवर्चलगुडक्षौद्रं सर्वारोचकनाशनम्

ка̄равйаджа̄джӣмаричадра̄кш̣авр̣кш̣а̄млада̄д̣имам сауварчалагуд̣акш̣аудрам̣ сарва̄рочакана̄ш́анам

एलात्वङ्नागकुसुमतीक्ष्णकृष्णामहौषधम् भागवृद्धं क्रमाच्चूर्णं निहन्ति समशर्करम्

ела̄тван̇на̄гакусуматӣкш̣н̣акр̣ш̣н̣а̄махауш̣адхам бха̄гавр̣ддхам̣ крама̄ччӯрн̣ам̣ ниханти самаш́аркарам

प्रसेकारुचिहृत्पार्श्वकासश्वासगलामयान् यवानीतिन्तिणीकाम्लवेतसौषधदाडिमम्

прасека̄ручихр̣тпа̄рш́вака̄саш́ва̄сагала̄майа̄н йава̄нӣтинтин̣ӣка̄млаветасауш̣адхада̄д̣имам

कृत्वा कोलं च कर्षांशं सितायाश्च चतुष्पलम् धान्यसौवर्चलाजाजीवराङ्गं चार्धकार्षिकम्

кр̣тва̄ колам̣ ча карш̣а̄м̣ш́ам̣ сита̄йа̄ш́ча чатуш̣палам дха̄нйасауварчала̄джа̄джӣвара̄н̇гам̣ ча̄рдхака̄рш̣икам

पिप्पलीनां शतं चैकं द्वे शते मरिचस्य च चूर्णमेतत् परं रुच्यं हृद्यं ग्राहि हिनस्ति च विबन्धकासहृत्पार्श्वप्लीहार्शोग्रहणीगदान्

пиппалӣна̄м̣ ш́атам̣ чаикам̣ две ш́ате маричасйа ча чӯрн̣аметат парам̣ ручйам̣ хр̣дйам̣ гра̄хи хинасти ча вибандхака̄сахр̣тпа̄рш́ваплӣха̄рш́ограхан̣ӣгада̄н

तालिसपत्रं मरिचं नागरं पिप्पली शुभा यथोत्तरं भागवृद्धास्त्वगेले चार्धभागिके

та̄лисапатрам̣ маричам̣ на̄гарам̣ пиппалӣ ш́убха̄ йатхоттарам̣ бха̄гавр̣ддха̄ствагеле ча̄рдхабха̄гике

तद्रुच्यं दीपनं चूर्णं कणाष्टगुणशर्करम् कासश्वासारुचिच्छर्दिप्लीहहृत्पार्श्वशूलजित्

тадручйам̣ дӣпанам̣ чӯрн̣ам̣ кан̣а̄ш̣т̣агун̣аш́аркарам ка̄саш́ва̄са̄ручиччхардиплӣхахр̣тпа̄рш́ваш́ӯладжит

पाण्डुज्वरातिसारघ्नं मूढवातानुलोमनम् तालीसपत्रचविकामरिचानां पलं पलम्

па̄н̣д̣уджвара̄тиса̄рагхнам̣ мӯд̣хава̄та̄нуломанам та̄лӣсапатрачавика̄марича̄на̄м̣ палам̣ палам

कृष्णातन्मूलयोर्द्वे द्वे पले शुण्ठीपलत्रयम् चतुर्जातमुशीरं च कर्षांशं श्लक्ष्णचूर्णितम्

кр̣ш̣н̣а̄танмӯлайордве две пале ш́ун̣т̣хӣпалатрайам чатурджа̄тамуш́ӣрам̣ ча карш̣а̄м̣ш́ам̣ ш́лакш̣н̣ачӯрн̣итам

तत्र त्रिंशत् पलं दत्वा क्वथितादमलाद्गुडात् कुर्वीत मोदकानक्षसम्मितांस्ते ऽपि तद्गुणाः

татра трим̣ш́ат палам̣ датва̄ кватхита̄дамала̄дгуд̣а̄т курвӣта модака̄накш̣асаммита̄м̣сте 'пи тадгун̣а̄х̣

प्रसेकचिकित्सितम् अर्कामृताक्षारजलेशर्वरीमुषितैर्यवैः प्रसेके कल्पितान् सक्तून् भक्ष्यांश्चाद्याद् बली वमेत्

прасекачикитситам арка̄мр̣та̄кш̣а̄раджалеш́арварӣмуш̣итаирйаваих̣ прасеке калпита̄н сактӯн бхакш̣йа̄м̣ш́ча̄дйа̄д балӣ вамет

कटुतिक्तैस्तथा शूल्यं भक्षयेज्जाङ्गलं पलम् शुष्कांश्च भक्ष्यान् सुलघूंश्चणकादिरसानुपः

кат̣утиктаистатха̄ ш́ӯлйам̣ бхакш̣айеджджа̄н̇галам̣ палам ш́уш̣ка̄м̣ш́ча бхакш̣йа̄н сулагхӯм̣ш́чан̣ака̄дираса̄нупах̣

श्लेष्मणो ऽतिप्रसेकेन वायुः श्लेष्माणमस्यति कफप्रसेकं तं विद्यात् स्निग्धोष्णैरेव निर्जयेत्

ш́леш̣ман̣о 'типрасекена ва̄йух̣ ш́леш̣ма̄н̣амасйати капхапрасекам̣ там̣ видйа̄т снигдхош̣н̣аирева нирджайет

पीनसे ऽपि क्रममिमं वमथौ च प्रयोजयेत् विशेषात्पीनसे ऽभ्यङ्गान् स्नेहान् स्वेदांश्च शीलयेत्

пӣнасе 'пи крамамимам̣ ваматхау ча прайоджайет виш́еш̣а̄тпӣнасе 'бхйан̇га̄н снеха̄н сведа̄м̣ш́ча ш́ӣлайет

स्निग्धानुत्कारिकापिण्डैः शिरःपार्श्वगलादिषु लवणाम्लकटूष्णांश्च रसान् स्नेहोपसंहितान्

снигдха̄нутка̄рика̄пин̣д̣аих̣ ш́ирах̣па̄рш́вагала̄диш̣у лаван̣а̄млакат̣ӯш̣н̣а̄м̣ш́ча раса̄н снехопасам̣хита̄н

शिरो ऽंसपार्श्वशूलेषु यथादोषविधिं चरेत् औदकानूपपिशितैरुपनाहाः सुसंस्कृताः

ш́иро 'м̣сапа̄рш́ваш́ӯлеш̣у йатха̄дош̣авидхим̣ чарет аудака̄нӯпапиш́итаирупана̄ха̄х̣ сусам̣скр̣та̄х̣

शस्यन्ते सचतुस्नेहाः शिरःपार्श्वांसशूलिनाम् लेपश्च नतयष्ट्याह्वशताह्वाकुष्ठचन्दनैः

ш́асйанте сачатуснеха̄х̣ ш́ирах̣па̄рш́ва̄м̣саш́ӯлина̄м лепаш́ча натайаш̣т̣йа̄хваш́ата̄хва̄куш̣т̣хачанданаих̣

बलारास्नातिलाः सर्पिर्मधुकं नीलमुत्पलम् पलङ्कषा देवदारु चन्दनं मधुकं घृतम्

бала̄ра̄сна̄тила̄х̣ сарпирмадхукам̣ нӣламутпалам палан̇каш̣а̄ девада̄ру чанданам̣ мадхукам̣ гхр̣там

कृष्णगन्धा बला वीरा विदारी सपुनर्नवा अभीरुयष्टीमधुकं पयस्या कत्तृणं घृतम्

кр̣ш̣н̣агандха̄ бала̄ вӣра̄ вида̄рӣ сапунарнава̄ абхӣруйаш̣т̣ӣмадхукам̣ пайасйа̄ каттр̣н̣ам̣ гхр̣там

इत्यर्धयोगैश्चत्वारः प्रदेहाः परिकीर्तिताः शस्ताः संसृष्टदोषाणां शिरःपार्श्वासशूलिनाम्

итйардхайогаиш́чатва̄рах̣ прадеха̄х̣ парикӣртита̄х̣ ш́аста̄х̣ сам̣ср̣ш̣т̣адош̣а̄н̣а̄м̣ ш́ирах̣па̄рш́ва̄саш́ӯлина̄м

नावनं धूमपानानि स्नेहाश्चौत्तरभक्तिकाः तैलान्यभ्यङ्गयोगीनि बस्तिकर्म तथापरम् शृङ्गाद्यैर्वा यथादोषं दुष्टमेषां हरेदसृक् प्रदेहः सघृतैश्चेष्टः पद्मकोशीरचन्दनैः

на̄ванам̣ дхӯмапа̄на̄ни снеха̄ш́чауттарабхактика̄х̣ таила̄нйабхйан̇гайогӣни бастикарма татха̄парам ш́р̣н̇га̄дйаирва̄ йатха̄дош̣ам̣ душ̣т̣амеш̣а̄м̣ харедаср̣к прадехах̣ сагхр̣таиш́чеш̣т̣ах̣ падмакош́ӣрачанданаих̣

दूर्वामधुकमञ्जिष्ठाकेसरैर्वाघृताप्लुतैः चन्दनाद्येन तैलेन शतधौतेन सर्पिषा अभ्यङ्गः पयसासेकः शस्तश्चमधुकाम्बुना

дӯрва̄мадхукаман̃джиш̣т̣ха̄кесараирва̄гхр̣та̄плутаих̣ чандана̄дйена таилена ш́атадхаутена сарпиш̣а̄ абхйан̇гах̣ пайаса̄секах̣ ш́асташ́чамадхука̄мбуна̄

प्रायेणोपहताग्नित्वात् सपिच्छमतिसार्यते तस्यातिसारग्रहणीविहितं हितमौषधम् सनागरानिन्द्रयवान् पाययेत्तण्डुलाम्बना

пра̄йен̣опахата̄гнитва̄т сапиччхаматиса̄рйате тасйа̄тиса̄раграхан̣ӣвихитам̣ хитамауш̣адхам сана̄гара̄ниндрайава̄н па̄йайеттан̣д̣ула̄мбана̄

100

जीर्णेषु तेषु पेयां च चाङ्गेरीतक्रदाडिमः पाठानिम्बयवानीनां चूर्णं तक्रेण वा पिबेत्

джӣрн̣еш̣у теш̣у пейа̄м̣ ча ча̄н̇герӣтакрада̄д̣имах̣ па̄т̣ха̄нимбайава̄нӣна̄м̣ чӯрн̣ам̣ такрен̣а ва̄ пибет

101

सुरया वाप्लुतां पाठां सनागरदुरालभाम् जम्ब्वाम्रबिल्वमध्यं वा सकपित्थं सनागरम्

сурайа̄ ва̄плута̄м̣ па̄т̣ха̄м̣ сана̄гарадура̄лабха̄м джамбва̄мрабилвамадхйам̣ ва̄ сакапиттхам̣ сана̄гарам

102

पेयामण्डेन योगैश्च पाठाद्यैः कारयेत् त्रिभिः ससूप्यधान्यान् सस्नेहान् साल्मान् सलवणान् खलान् वेतसार्जुनजम्बूनां मृणालीकृष्णगन्धयोः

пейа̄ман̣д̣ена йогаиш́ча па̄т̣ха̄дйаих̣ ка̄райет трибхих̣ сасӯпйадха̄нйа̄н саснеха̄н са̄лма̄н салаван̣а̄н кхала̄н ветаса̄рджунаджамбӯна̄м̣ мр̣н̣а̄лӣкр̣ш̣н̣агандхайох̣

103

श्रापण्या मातुलुङ्गस्य धातक्या दाडिमस्य च चाङ्गेर्या मदयन्त्याश्च यूथिकायाश्च पल्लवैः

ш́ра̄пан̣йа̄ ма̄тулун̇гасйа дха̄такйа̄ да̄д̣имасйа ча ча̄н̇герйа̄ мадайантйа̄ш́ча йӯтхика̄йа̄ш́ча паллаваих̣

104

कालविद्दुग्धिकायाश्च चुक्रिकायाश्च योजयेत् खलान्दधिसरोपेतान्ससर्पिष्कान्सदाडिमान् रोचनान् दीपनान् दद्यादतीसारहरान् परम्

ка̄лавиддугдхика̄йа̄ш́ча чукрика̄йа̄ш́ча йоджайет кхала̄ндадхисаропета̄нсасарпиш̣ка̄нсада̄д̣има̄н рочана̄н дӣпана̄н дадйа̄датӣса̄рахара̄н парам

105

पुरीषं यत्नतो रक्षेच्छुष्यतो राजयक्ष्मिणः सर्वधातुक्षयार्तस्य बलं तस्य हि विड्बलम्

пурӣш̣ам̣ йатнато ракш̣еччхуш̣йато ра̄джайакш̣мин̣ах̣ сарвадха̄тукш̣айа̄ртасйа балам̣ тасйа хи вид̣балам

106

ज्वरादिष्वपि कुर्वीत विकारेषु यथामयम् बह्वामयसमूहो हि यक्ष्मातः सो ऽतिदुःसहः

джвара̄диш̣вапи курвӣта вика̄реш̣у йатха̄майам бахва̄майасамӯхо хи йакш̣ма̄тах̣ со 'тидух̣сахах̣

107

अजां वा पर्युपासीत षण्मासानुटजे वसन् तत्पयोमूत्रविड्वृत्तिपरिषेकप्रघर्षणः ताभिः परिवृतः स्वप्यात्तच्छकृद्रेणुसङ्करे

аджа̄м̣ ва̄ парйупа̄сӣта ш̣ан̣ма̄са̄нут̣адже васан татпайомӯтравид̣вр̣ттипариш̣екапрагхарш̣ан̣ах̣ та̄бхих̣ паривр̣тах̣ свапйа̄ттаччхакр̣дрен̣усан̇каре

108

एतद्रसायनं श्रेष्ठं रोगराजस्य नाशनम् अजाशकृद्रसक्षीरदधिमूत्रैः शृतं घृतम्

етадраса̄йанам̣ ш́реш̣т̣хам̣ рогара̄джасйа на̄ш́анам аджа̄ш́акр̣драсакш̣ӣрададхимӯтраих̣ ш́р̣там̣ гхр̣там

109

सपञ्चपटु पञ्चाजं क्षयी क्षीरानुपः पिबेत् मांसमेवाश्नतो युक्त्या मार्द्वीकं पिबतो ऽनु च

сапан̃чапат̣у пан̃ча̄джам̣ кш̣айӣ кш̣ӣра̄нупах̣ пибет ма̄м̣самева̄ш́нато йуктйа̄ ма̄рдвӣкам̣ пибато 'ну ча

110

अविधारितवेगस्य लक्ष्मा न लभते ऽन्तरम् सुरां समण्डां मार्द्वीकमरिष्टान् शीधुमाधवान्

авидха̄ритавегасйа лакш̣ма̄ на лабхате 'нтарам сура̄м̣ саман̣д̣а̄м̣ ма̄рдвӣкамариш̣т̣а̄н ш́ӣдхума̄дхава̄н

111

यथार्हमनुपानार्थं पिबेन्मांसानि भक्षयन् स्रोतोविबन्धमोक्षार्थं बलौजःपुष्टये च तत्

йатха̄рхаманупа̄на̄ртхам̣ пибенма̄м̣са̄ни бхакш̣айан сротовибандхамокш̣а̄ртхам̣ балауджах̣пуш̣т̣айе ча тат

112

स्नेहक्षीराम्बुकोष्ठेषु स्वभ्यक्तमवगाहयेत् उत्तीर्णं मिश्रकस्नेहैः पुनरक्तं सुखैः करैः मृद्नीयात् सुखमारीनं सुखं चोद्वर्तयेत् परम्

снехакш̣ӣра̄мбукош̣т̣хеш̣у свабхйактамавага̄хайет уттӣрн̣ам̣ миш́ракаснехаих̣ пунарактам̣ сукхаих̣ караих̣ мр̣днӣйа̄т сукхама̄рӣнам̣ сукхам̣ чодвартайет парам

113

जीवन्तीं शतवीर्यां च विकसां सपुनर्नवाम् अश्वगन्धामपामार्गं तर्कारीं मधुकं बलम्

джӣвантӣм̣ ш́атавӣрйа̄м̣ ча викаса̄м̣ сапунарнава̄м аш́вагандха̄мапа̄ма̄ргам̣ тарка̄рӣм̣ мадхукам̣ балам

114

विदारीं सर्षपान् कुष्ठं तण्डुलानतसीफलम् माषांस्तिलांश्च किण्वं च सर्वमेकत्र चूर्णयेत्

вида̄рӣм̣ сарш̣апа̄н куш̣т̣хам̣ тан̣д̣ула̄натасӣпхалам ма̄ш̣а̄м̣стила̄м̣ш́ча кин̣вам̣ ча сарвамекатра чӯрн̣айет

115

यवचूर्णं त्रिगुणितं दध्ना युक्तं समाक्षिकम् एतदुद्वर्तनं कार्यं पुष्टिवर्णबलप्रदम्

йавачӯрн̣ам̣ тригун̣итам̣ дадхна̄ йуктам̣ сама̄кш̣икам етадудвартанам̣ ка̄рйам̣ пуш̣т̣иварн̣абалапрадам

116

गौरसर्षपकल्केन स्नानीयौषधिभिश्च सः स्नायादृतुसुखैस्तोयैर्जीवनीयोपसाधितैः

гаурасарш̣апакалкена сна̄нӣйауш̣адхибхиш́ча сах̣ сна̄йа̄др̣тусукхаистойаирджӣванӣйопаса̄дхитаих̣

117

गन्धमाल्यादिकां भूषामलक्ष्मीनाशनीं भजेत् सुहृदां दर्शनं गीतवादित्रोत्सवसंश्रुतीः

гандхама̄лйа̄дика̄м̣ бхӯш̣а̄малакш̣мӣна̄ш́анӣм̣ бхаджет сухр̣да̄м̣ дарш́анам̣ гӣтава̄дитротсавасам̣ш́рутӣх̣

118

बस्तयः क्षीरसर्पींषि मद्यं मांसं सुशीलता दैवव्यपाश्रयं तद्वदथर्वोक्तं च पूजितम्

бастайах̣ кш̣ӣрасарпӣм̣ш̣и мадйам̣ ма̄м̣сам̣ суш́ӣлата̄ даивавйапа̄ш́райам̣ тадвадатхарвоктам̣ ча пӯджитам

119

इष्ट्या यया च चन्द्रस्य राजयक्ष्मा पुरा जितः पुरोहितः प्रयुञ्जीत वेदोक्तां तां जितात्मनः इति सप्तमो ऽध्यायः

иш̣т̣йа̄ йайа̄ ча чандрасйа ра̄джайакш̣ма̄ пура̄ джитах̣ пурохитах̣ прайун̃джӣта ведокта̄м̣ та̄м̣ джита̄тманах̣ ити саптамо 'дхйа̄йах̣