Крими нидана — диагностика паразитов | Нидана

Хрид-рога (болезни сердца) описываются как угрожающие жизни состояния, ибо сердце есть вместилище Праны. Классификация по пяти дошевым типам.

अथ क्रिमिनिदानम् क्रिमयश्च द्विधा प्रोक्ता बाह्याभ्यन्तरभेदतः बहिर्मलकफासृग्विड्जन्मभेदाच्चतुर्विधाः

атха криминида̄нам кримайаш́ча двидха̄ прокта̄ ба̄хйа̄бхйантарабхедатах̣ бахирмалакапха̄ср̣гвид̣джанмабхеда̄ччатурвидха̄х̣

Итак, начинается Крими-нидана. Крими (паразиты) названы двух видов — по разделению на наружных и внутренних. Внутренние же четырёх видов по происхождению: от внешних нечистот (бахирмала), от Капхи, от крови (асрик) и от кала (вит).

Крими Бхеда — виды и происхождение паразитов. Паразиты бывают двух типов — наружные и внутренние. Их также подсчитывают как четыре вида: возникающие от внешней грязи, Капхи, ракты (крови) и пуриши (кала). Всего их двадцать четыре по наименованию (и по числу).

नामतो विंशतिविधाः बाह्यास्तत्र मलोद्भवाः तिलप्रमाणसंस्थानवर्णाः केशाम्बराश्रयाः

на̄мато вим̣ш́ативидха̄х̣ ба̄хйа̄статра малодбхава̄х̣ тилапрама̄н̣асам̣стха̄наварн̣а̄х̣ кеш́а̄мбара̄ш́райа̄х̣

По наименованию их двадцать разновидностей. Среди них наружные, порождённые нечистотами (мала), имеют размер, форму и цвет кунжутного семени и обитают в волосах и одежде.

बहुपादाश्च सूक्ष्माश्चयूका लिक्षाश्च नामतः द्विधा ते कोठपिडकाकण्डूगण्डान् प्रकुर्वते

бахупа̄да̄ш́ча сӯкш̣ма̄ш́чайӯка̄ ликш̣а̄ш́ча на̄матах̣ двидха̄ те кот̣хапид̣ака̄кан̣д̣ӯган̣д̣а̄н пракурвате

Многоногие и мельчайшие — вши (юка) и гниды (ликша) по названию, двух видов. Они вызывают крапивницу (котха), гнойничковые высыпания (пидака), зуд (канду) и узловатые опухоли (ганда).

अजीर्णभोजी मधुराम्लनित्यो द्र वप्रियः पिष्टगुडोपभोक्ता व्यायामवर्जी च दिवाशयानो विरुद्धभुक् संलभते क्रिमींस्तु

аджӣрн̣абходжӣ мадхура̄мланитйо дра ваприйах̣ пиш̣т̣агуд̣опабхокта̄ вйа̄йа̄маварджӣ ча дива̄ш́айа̄но вируддхабхук сам̣лабхате кримӣм̣сту

Тот, кто принимает пищу при несварении, постоянно употребляет сладкое и кислое, предпочитает жидкую пищу, ест мучное и неочищенный сахар (гуда), избегает физических упражнений, спит днём и питается несовместимыми продуктами — приобретает паразитов.

Абхьянтара Крими Нидана — причины внутренних паразитов. Лица, ежедневно употребляющие сырую (необработанную термически) пищу, или принимающие пищу, когда ранее принятая пища ещё не переварена, сладкое и кислое, воду и водянистые напитки, а также сухие порошки (муку) и неочищенный сахар (гуд); те, кто избегает физических упражнений, и те, кто спит днём, а также те, кто регулярно употребляет несовместимую (взаимно антагонистическую или нездоровую) пищу, — становятся жертвами крими рога.

माषपिष्टाम्ललवणगुडशाकैः पुरीषजाः मांसमत्स्यगुडक्षीरदधिशुक्तैः कफोद्भवाः

ма̄ш̣апиш̣т̣а̄млалаван̣агуд̣аш́а̄каих̣ пурӣш̣аджа̄х̣ ма̄м̣саматсйагуд̣акш̣ӣрададхиш́уктаих̣ капходбхава̄х̣

От чёрного маша (маша), мучного, кислого, солёного, неочищенного сахара и зелени возникают каловые паразиты (пуришаджа). От мяса, рыбы, неочищенного сахара, молока, простокваши и ферментированных продуктов (шукта) возникают паразиты, порождённые Капхой.

विरुद्धाजीर्णशाकाद्यैः शोणितोत्था भवन्ति हि ज्वरो विवर्णता शूलं हृद्रो गः सदनं भ्रमः

вируддха̄джӣрн̣аш́а̄ка̄дйаих̣ ш́он̣итоттха̄ бхаванти хи джваро виварн̣ата̄ ш́ӯлам̣ хр̣дро гах̣ саданам̣ бхрамах̣

От несовместимой пищи, несварения, зелени и подобного возникают кровяные паразиты (шонитоттха). Их признаки: лихорадка (джвара), изменение окраски кожи, боль (шула), сердечное страдание (хридрога), упадок сил (садана) и головокружение (бхрама).

भक्तद्वेषोऽतिसारश्च संजातक्रिमिलक्षणम् कफादामाशये जाता वृद्धाः सर्पन्ति सर्वतः

бхактадвеш̣о'тиса̄раш́ча сам̣джа̄такримилакш̣ан̣ам капха̄да̄ма̄ш́айе джа̄та̄ вр̣ддха̄х̣ сарпанти сарватах̣

Отвращение к пище и понос (атисара) — признаки сформировавшегося паразитарного поражения. Те, что порождены Капхой в желудке (амашая), по мере роста расползаются повсюду.

पृथुब्रघ्ननिभाः केचित् केचिद्गण्डूपदोपमाः रूढधान्याङ्कुराकारास्तनु दीर्घास्तथाऽणवः

пр̣тхубрагхнанибха̄х̣ кечит кечидган̣д̣ӯпадопама̄х̣ рӯд̣хадха̄нйа̄н̇кура̄ка̄ра̄стану дӣргха̄статха̄'н̣авах̣

Некоторые из них широкие и плоские, некоторые подобны дождевым червям (гандупада), иные имеют вид проросшего зерна, иные тонкие и длинные, а иные мельчайшие.

श्वेतास्ताम्रावभासाश्च नामतः सप्तधा तु ते अन्त्रादा उदरावेष्टा हृदयादा महागुदाः

ш́вета̄ста̄мра̄вабха̄са̄ш́ча на̄матах̣ саптадха̄ ту те антра̄да̄ удара̄веш̣т̣а̄ хр̣дайа̄да̄ маха̄гуда̄х̣

Белые или медно-красные; по наименованию семи видов: Антрада (пожирающие кишки), Ударавешта (обвивающие живот), Хридаяда (пожирающие сердце), Махагуда (крупные прямокишечные).

चुरवो दर्भकुसुमाः सुगन्धास्ते च कुर्वते हृल्लासमास्यस्रवणमविपाकमरोचकम्

чураво дарбхакусума̄х̣ сугандха̄сте ча курвате хр̣лла̄сама̄сйасраван̣амавипа̄камарочакам

Чурава, Дарбхакусума и Сугандха — они вызывают тошноту (хриллasa), слюнотечение (асьясравана), несварение (авипака) и потерю аппетита (арочака).

मूर्च्छाच्छर्दिज्वरानाहकार्श्यक्षवथुपीनसान् रक्तवाहिसिरास्थानरक्तजा जन्तवोऽणवः

мӯрччха̄ччхардиджвара̄на̄хака̄рш́йакш̣аватхупӣнаса̄н рактава̄хисира̄стха̄нарактаджа̄ джантаво'н̣авах̣

Обморок (мурччха), рвоту, лихорадку, вздутие живота (анаха), истощение (каршья), чихание и насморк (пинаса). Кровяные паразиты (рактаджа джантава) мельчайшие, обитают в кровеносных сосудах (рактавахи сира).

अपादा वृत्तताम्राश्च सौक्ष्म्यात् केचिददर्शनाः केशादा रोमविध्वंसा रोमद्वीपा उदुम्बराः षट् ते कुष्ठैककर्माणः सहसौरसमातरः

апа̄да̄ вр̣ттата̄мра̄ш́ча саукш̣мйа̄т кечидадарш́ана̄х̣ кеш́а̄да̄ ромавидхвам̣са̄ ромадвӣпа̄ удумбара̄х̣ ш̣ат̣ те куш̣т̣хаикакарма̄н̣ах̣ сахасаурасама̄тарах̣

Безногие, округлые, медного цвета, некоторые невидимы из-за своей мельчайшести. Кешада (поедающие волосы), Ромавидхвамса (разрушающие пушковые волосы), Ромадвипа, Удумбара — шесть видов, все вызывающие кожные болезни (куштха), вместе с Саураса и Матара.

पक्वाशये पुरीषोत्था जायन्तेऽधोविसर्पिणः प्रवृद्धा स्युर्भवेयुश्च ते यदाऽमाशयोन्मुखाः

паква̄ш́айе пурӣш̣оттха̄ джа̄йанте'дховисарпин̣ах̣ правр̣ддха̄ сйурбхавейуш́ча те йада̄'ма̄ш́айонмукха̄х̣

В толстой кишке (паквашая) рождаются каловые паразиты, движущиеся вниз. При разрастании они могут обращаться вверх, к желудку (амашая).

तदाऽस्योद्गारनिःश्वासा विड्गन्धानुविधायिनः पृथुवृत्ततनुस्थूलाः श्यावपीतसितासिताः

тада̄'сйодга̄раних̣ш́ва̄са̄ вид̣гандха̄нувидха̄йинах̣ пр̣тхувр̣ттатанустхӯла̄х̣ ш́йа̄вапӣтасита̄сита̄х̣

Тогда изо рта, при отрыжке и дыхании исходит запах кала. Паразиты эти бывают широкие, округлые, тонкие или толстые; тёмно-серые, жёлтые, белые или чёрные.

ते पञ्च नाम्ना क्रिमयः ककेरुकमकेरुकाः सौसुरादाः सशूलाख्या लेलिहा जनयन्ति हि

те пан̃ча на̄мна̄ кримайах̣ какерукамакерука̄х̣ саусура̄да̄х̣ саш́ӯла̄кхйа̄ лелиха̄ джанайанти хи

Пять паразитов по наименованию: Какерука, Макерука, Саусурада, Шулакхья и Лелиха — они порождают:

विड्भेदशूलविष्टम्भकार्श्यपारुष्यपाण्डुताः रोमहर्षाग्निसदनं गुदकण्डूर्विमार्गगाः

вид̣бхедаш́ӯлавиш̣т̣амбхака̄рш́йапа̄руш̣йапа̄н̣д̣ута̄х̣ ромахарш̣а̄гнисаданам̣ гудакан̣д̣ӯрвима̄ргага̄х̣

Жидкий стул (видбхеда), боль (шула), запор (виштамбха), истощение (каршья), сухость и шероховатость кожи (парушья), бледность (пандута), мурашки по телу (ромахарша), ослабление пищеварительного огня (агнисадана), зуд в заднем проходе (гудаканду); они способны проникать по аномальным путям (вимаргага).

Пуришаджа Крими — размеры, форма, количество, наименования и вызываемые ими симптомы. Паразиты, возникающие из пуриши (кала), обнаруживаются в толстой кишке. Эти паразиты обычно перемещаются вниз. Но когда их число возрастает, они могут перемещаться вверх к желудку. При движении вверх они вызывают каловый запах изо рта, отрыжки и дыхания. Они бывают крупными, округлыми, тонкими или толстыми; синего, жёлтого, белого или чёрного цвета. Они бывают пяти видов, известных как какерука, макерука, саусурада, сашула и лелиха. Они вызывают диарею, боль в животе, запор, исхудание, сухость, бледность (белёсо-жёлтое окрашивание), гусиную кожу, слабое пищеварение и зуд в заднем проходе. Они могут перемещаться и в другие места (близлежащие органы).