Шала тантра санграха

Теперь мы изложим дополнительную часть (Уттара-тантру), которая охватывает болезни глаз, болезни уха, носа и горла (Шалакья-тантру), болезни детей и женщин (Каумара-бхритью), практику терапии, демонологию, травматические заболевания, шестьдесят три комбинации рас, а также законы здоровья и гигиены.

Далее начинается описание болезней области головы из Уттара-тантры.

Глазное яблоко имеет два пальца в поперечном диаметре, глубину в большой палец и два с половиной пальца в окружности. По форме оно округлое, подобно коровьему соску. Оно образовано пятью первоэлементами: земля составляет мышечную ткань, огонь — кровь, воздух — чёрную часть (радужку и зрачок), вода — стекловидное тело, пространство — слёзные протоки.

Дришти (центральная область сетчатки, жёлтое пятно) расположена в глубине глаза. Кришна-мандала (сосудистая оболочка) составляет одну треть глаза. Дришти составляет одну седьмую часть Кришна-мандалы. В глазу различают пять Мандал (кругов), шесть Сандхи (соединений) и шесть Патал (слоёв).

Пять Мандал таковы: Пакшма-мандала (ресницы), Вартма-мандала (веко), Швета-мандала (склера и роговица), Кришна-мандала (сосудистая оболочка) и Дришти-мандала (зрачок). Они расположены концентрически, одна внутри другой. Шесть Сандхи связывают их между собой.

Шесть Патал (слоёв): два находятся в веке, четыре — в самом глазу. Первая Патала поддерживает Джалу (влагу) и Теджас (огонь), вторая поддерживается мышцами, третья состоит из Медаса (жировой ткани), четвёртая представляет собой Дришти и составляет одну пятую часть целого. В этой области возникает болезнь Тимира (помутнение зрения).

Части глаза удерживаются вместе кровеносными сосудами, мышцами, стекловидным телом и сосудистой оболочкой. За пределами сосудистой оболочки глаз удерживается Шлешмой (капсулой Тенона). Расстроенные Доши поднимаются вверх по венам и вызывают заболевания глаз.

Пурва-рупа (продромальные симптомы) заболеваний глаз таковы: помутнение зрения, воспаление, слезотечение, выделение слизи, тяжесть, жжение, боль и покраснение. При воспалении Вартмы (века) ощущается покалывание, как от щетины, колющая боль, как от шипа, и нарушение зрения.

Причины глазных болезней: погружение в воду после пребывания на солнце, пристальное разглядывание далёких предметов, дневной сон, бодрствование допоздна, неотрывный взгляд, плач, горе, переутомление, травма, чрезмерная половая активность, кислая пища, подавление естественных позывов, воздействие дыма и пыли, попадание пота в глаза, чрезмерная рвота, подавление слёз, напряжение глаз при разглядывании мелких предметов.

Насчитывается семьдесят шесть глазных болезней: десять от Ваю, десять от Питты, тринадцать от Капхи, шестнадцать от крови, двадцать пять от Тридоши, две от внешних причин. Прогноз болезней Ватаджа-типа — неизлечимы: Хатадхимантха, Нимиша, Гамбхирика, Вата-хата-вартма. Япья (поддающиеся поддержанию): Кача. Излечимы: Аньято-вата, Адхимантха, Сушкакши-пака, Абхишьянда, Марута-парьяя.

Прогноз болезней Питтаджа-типа — неизлечимы: Храсва-джадья, Джала-срава. Япья: Кача, Паримлайи, Нила. Излечимы: Абхишьянда, Адхимантха, Амладхьюшита, Суктика, Питта-видагдха-дришти, Потхаки, Лагана.

Прогноз болезней Капхаджа-типа — неизлечима: Срава-рога. Япья: Кача. Излечимы: Абхишьянда, Адхимантха, Баласа-гратхита, Шлешма-видагдха-дришти, Потхаки, Лагана, Крими-грантхи, Париклинна-вартма, Шукларма, Пиштака, Шлешмопадха.

Прогноз болезней Рактаджа-типа — неизлечимы: Рактасрава, Аджакаджата, Аваламбита, Шонитарсас, Шукра-рога. Япья: Кача. Излечимы: Адхимантха, Абхишьянда, Клишта-вартма, Сира-харша, Сиротпата, Анджана, Сира-джала, Парвани, Аврана-шукра-рога, Шонитарма, Арджуна.

Прогноз болезней Тридошаджа-типа — неизлечимы: Пуя-срава, Накуландхья, Акшипатьяя, Аладжи. Япья: Кача, Пакшма-копа. Излечимы: Вартмавабандха, Сира-пидака, Прастарджарма, Адхимамсарма, Снайварма, Утсангини, Пуяласа, Арвуда, Шьява-вартма, Кардама-вартма, Аршо-вартма, Шукрарсас, Саркара-вартма, Сашопха-пака, Ашопха-пака, Бахала-вартма, Кумбхика, Виша-вартма. Обе травматические формы неизлечимы.

Локализация семидесяти шести болезней: девять в Сандхи (соединениях), двадцать одна в Вартме (веках), одиннадцать в Шукла-бхаге (стекловидном теле), четыре в Кришна-бхаге (сосудистой оболочке), семнадцать во всём глазном яблоке, двенадцать в Дришти (зрачке). Две травматические формы локализуются в Дришти, весьма болезненны и неизлечимы.

Так заканчивается первая глава Уттара-тантры Сушрута-самхиты, посвящённая болезням глаз.