Карна шула рога

боль в ухе

Сушрута-самхита · Уттара тантра · Глава 11 · 8 стихов

Открыть в интерактивном читателе →

Карна шула рога — боль в ухе

Глава 11 Уттара тантры Сушрута-самхиты — «Карна шула рога» — посвящена боль в ухе. Это специализированный раздел, охватывающий отдельную область хирургии и медицины.

1
अथातः श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः
атха̄тах̣ ш́леш̣ма̄бхиш̣йандапратиш̣едхам̣ вйа̄кхйа̄сйа̄мах̣
Итак, мы изложим главу, посвящённую лечению Абхишьянды, вызванной расстройством Шлешмы (Шлешмабхишьянда-Пратишедха). Общее лечение: приступ Шлешмаджа Абхишьянды или Адхимантхи в стадии острого обострения следует лечить вскрытием местной вены либо применением припарок, Авапида-Насьи, Анджаны, окуривания, промываний, пластырей, полосканий или нежирных (Рукша) глазных капель (Ашчьотана) и Пута-паки. Пациент должен соблюдать пост каждый четвёртый день, принимать по утрам Тикта-Гхриту, а его пища должна состоять из таких продуктов, которые не ведут к обострению телесной Капхи.
2
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः
йатхова̄ча бхагава̄н дханвантарих̣
Нежные побеги или листья Кутаннаты, Ашпхоты, Пханиджджхаки, Вильвы, Паттуры, Пилу, Арки и Капиттхи следует применять для (мягкого) прогревания поражённого глаза. Тонкий пластырь из Валаки, Шунтхи, Дева-дару и Куштхи также следует прикладывать к поражённому глазу.
4
Хингу (асафетиду), Трипхалу, Яшти-мадху, Сайндхаву, Прапаундарику, Анджану (чёрную сурьму), Туттху (сульфат меди) и медь следует растереть с водой и изготовить палочку (Варти), которую применять как Анджану для поражённого глаза. В качестве замены палочки (Варти) из Патиджи, Харидры, Яшти-мадху и Анджаны следует применять таким же образом. Составы из равных частей Пиппали, Маричи, Шунтхи, Харитаки, Амалаки, Вибхитаки, Харидры и Виданги, — либо из Валаки, Куштхи, Дева-дару, жжёной раковины (Шанкхи), Патхи (Аканидхи), Аналы (корней Читраки), Пиппали, Маричи, Шунтхи и Манах-шилы (реальгара) с цветами Джати, Каранджи и Шобханджаны, — растёртые с водой, следует прикладывать к глазу. Семена Пракирьи (Каранджи) или Шигру с семенами и цветами двух видов Врихати, смешанные с Расанджаной, Чанданой, Сайндхава-солью, Манах-шилой, Харитаки и чесноком, взятые в равных частях и растёртые с водой, следует изготовить в виде палочек (Варти) и применять как Анджану при всех формах Капхаджа-заболеваний глаз.
5
Следующие лекарственные составы должны быть назначены знатоками как Анджана (глазная мазь) при Вальса-Гратхите после надлежащего очищения организма пациента посредством кровопускания. Синий ячмень с остями следует замочить (на одну-две недели) в молоке и высушить (по способу Бхавана-насыщения). Затем его следует сжечь в золу. Эту золу затем смешать с равным количеством жжёной золы Арджаки, Ашпхотаки, Капиттхи, Вильвы, Ниргунди и цветов Джати, после чего надлежащим образом приготовить из полученного щелочной раствор. К этому щелочному раствору следует добавить Сайндхаву, Туттху (сульфат меди) и Рочану и надлежащим образом прокипятить. Полученный состав следует применять как Анджану с помощью железной трубки (Нади). Это назначается при Вальса-Гратхите. Щелочные препараты могут быть приготовлены подобным образом из (цветов и прочих частей) Пханиджджхаки и других растений и применяться таким же образом.
6
Тонкий пластырь из Шунтхи, Пиппали, Мусты, Сайндхавы и белой Маричи, растёртых с выжатым соком Матулунги и приложенных к глазу в качестве Анджаны, быстро исцелит глазное заболевание, известное как Пиштака.
7
Плоды Врихати следует собрать созревшими, а пасту из (равных частей) Пиппали и Расанджаны поместить внутрь этих плодов, очищенных от семян, на семь ночей. Затем (сохранённую) пасту следует извлечь и применить к глазу в качестве Анджаны. Она целебна при Пиштаке. Пасту можно подобным образом сохранять внутри Вартаку (баклажана), Шигру, Индра-Варуни, Патолы, Кирата-тикты и Амалаки и применять с той же целью.
8
Касису (сульфат железа), Самудра-пхену, Расанджану и бутоны цветов Джати, растёртые вместе и смешанные с мёдом, рекомендуется назначать как Анджану при Праклинна-Вартме.
9
Однократное применение в качестве Анджаны состава из превосходной Сайндхава-соли, белого перца и Манах-шилы (реальгара, произведённого в Непале), взятых в равных частях и растёртых с выжатым соком Матулунги, устраняет зуд (Канду) в глазах. Подобным образом состав из Шрингаверы, Дева-дару, Мусты, Сайндхава-соли и бутонов цветов Джати, растёртых с вином и применённых как Анджана, действен при отёчности (Сопха) и зуде глаз. Вышеописанные глазные заболевания следует разумно лечить в соответствии с принципами, изложенными при лечении Абхишьянды и Адхимантхи.