Говорят, что двадцать четыре Дхамани берут начало от пупка. Некоторые утверждают, что между сосудами (сира), Дхамани и Сротасами (протоками) нет различия, будто Дхамани и Сротасы — это лишь изменённые сиры. Но это неверно: Дхамани и Сротасы отличаются от сир, поскольку у них иные внешние признаки, строго определённое место возникновения, особые функции и иное происхождение в текстах. Лишь из-за их взаимной близости, сходства проявлений и функций, а также из-за тонкости может показаться, будто их действия не разграничены, хотя на деле они различны.
4
तासाꣳ तु खलु नाभिप्रभवाणाꣳ धमनीनामूर्ध्वगा दश, दश चाधोगामिन्यः, चतस्रस्तिर्यग्गाः
та̄са̄м̣ ту кхалу на̄бхипрабхава̄н̣а̄м̣ дхаманӣна̄мӯрдхвага̄ даш́а, даш́а ча̄дхога̄минйах̣, чатасрастирйагга̄х̣
Из этих Дхамани, исходящих от пупка, десять направлены вверх, десять — вниз и четыре идут в поперечном направлении.
ӯрдхвага̄х̣ ш́абдаспарш́арӯпарасагандхапраш́ва̄соччхва̄саджр̣мбхитакш̣уддхаситакатхитарудита̄дӣнвиш́еш̣а̄набхивахантйах̣ ш́арӣрам̣ дха̄райанти/та̄сту хр̣дайамабхипрапанна̄стридха̄ джа̄йанте, та̄стрим̣ш́ат/ та̄са̄м̣ ту ва̄тапиттакапхаш́он̣итараса̄н две две вахатаста̄ даш́а, ш́абдарӯпарасагандха̄наш̣т̣а̄бхиргр̣хн̣ӣте, два̄бхйа̄м̣ бха̄ш̣ате, два̄бхйа̄м̣ гхош̣ам̣ кароти, два̄бхйа̄м̣ свапити, два̄бхйа̄м̣ пратибудхйате, две ча̄ш́рува̄хин̣йау, две станйам̣ стрийа̄ вахатах̣ станасам̣ш́рите, те ева ш́украм̣ нарасйа стана̄бхйа̄мабхивахатах̣, та̄ствета̄стрим̣ш́ат савибха̄га̄ вйа̄кхйа̄та̄х̣/ ета̄бхирӯрдхвам̣ на̄бхерударапа̄рш́вапр̣ш̣т̣хорах̣скандхагрӣва̄ба̄хаво дха̄рйанте йа̄пйанте ча
Восходящие Дхамани переносят звук, осязание, форму, вкус, запах, вдох, выдох, зевоту, чихание, смех, речь, плач и подобные ощущения, поддерживая тело. Достигнув сердца, они разделяются натрое, так что всего получается тридцать ветвей. Из них десять попарно переносят Ваю, Питту, Капху, кровь и Расу; восемью человек воспринимает звук, форму, вкус и запах; двумя говорит; двумя издаёт голос; двумя засыпает; двумя пробуждается; ещё две несут слёзы; две у женщины связаны с грудью и несут молоко, а у мужчины эти же две переносят семя через грудь. Так подробно описаны эти тридцать ветвей. Благодаря им поддерживается всё, что находится выше пупка: живот, бока, спина, грудь, плечи, шея и руки.
Нисходящие Дхамани переносят вниз Ваю, мочу, кал, семя, менструальную кровь и подобное. Достигнув Питташаи, они выделяют переваренный там под действием тепла сок пищи и питья, разносят его по телу, питая его, а также передают часть его восходящим и поперечным Дхамани, наполняя вместилище Расы, и выделяют мочу, кал и пот. Между желудком-приёмником и желудком переваривания они разделяются натрое, так что всего получается тридцать ветвей. Из них десять попарно переносят Ваю, Питту, Капху, кровь и Расу; две, связанные с кишечником, несут пищу; две несут воду; две, ведущие к мочевому пузырю, несут мочу; две несут семя, обеспечивая его образование, и ещё две — его выделение; эти же две у женщин переносят менструальную кровь; две, связанные с толстой кишкой, выводят кал; а восемь оставшихся из поперечных Дхамани разносят пот. Так подробно описаны эти тридцать ветвей. Благодаря им поддерживается всё, что находится ниже пупка: желудок переваривания, поясница, мочевой пузырь, кал, задний проход, тазовая область, половой член и ноги.
Есть и такой стих: нисходящие Дхамани исполняют все эти перечисленные функции; теперь я расскажу о функциях поперечных Дхамани, каждой в своём порядке.
Каждая из четырёх поперечных Дхамани разделяется всё далее на сотни и тысячи ветвей, так что они становятся неисчислимыми; ими всё тело как бы пронизано и скреплено, подобно решётчатому окну. Их устья открываются в поры волосяных мешочков, через которые они выводят пот и питают тело Расой изнутри и снаружи; через них же силы умащений, обливаний, погружений и мазей, впитавшись через кожу, проникают внутрь тела; через них же воспринимается осязание — приятное или неприятное. Так подробно описаны эти четыре поперечные Дхамани, пронизывающие всё тело.
10
भवतश्चात्र[ऽभवतश्चात्रऽइति हस्तलिखितपुस्तकेषु नोपलभ्यते/]/ यथा स्वभावतः खानि मृणालेषु बिसेषु च धमनीनाꣳ तथा स्वानि रसो यैरुपचीयते
Есть и такие стихи: подобно тому как в стеблях и волокнах лотоса от природы имеются отверстия, так и у Дхамани есть свои поры, через которые распространяется и накапливается Раса.
Побеждённые пятью великими началами, они пять раз, пятью путями наделяют пять чувств пятью же соответствующими объектами, а наделив пять чувств пятью объектами, в час гибели тела возвращаются к своим пяти первоначалам.
Далее мы разъясним признаки повреждения Сротасов (каналов) в месте их основания. Существуют каналы, несущие Прану, пищу, воду, Расу, кровь, мышечную ткань, жир, мочу, кал, семя и менструальную кровь; у некоторых из них бывает много разновидностей. Прановыносящих каналов — два, их корень — сердце и несущие Расу Дхамани; при их повреждении возникают крик, сгибание тела, обморок, кружение, дрожь, а иногда и смерть. Пищевыносящих — два, их корень — желудок и несущие пищу Дхамани; при повреждении — вздутие живота, колика, отвращение к пище, рвота, жажда, слепота и смерть. Водовыносящих — два, их корень — нёбо и Клома; при повреждении — неутолимая жажда и скорая смерть. Расавыносящих — два, их корень — сердце и несущие Расу Дхамани; при повреждении — истощение и смерть с теми же признаками, что при повреждении прановыносящих. Кровевыносящих — два, их корень — печень и селезёнка, а также несущие кровь Дхамани; при повреждении — синюшность кожи, лихорадка, жжение, бледность, кровотечения и покраснение глаз. Мышцевыносящих — два, их корень — сухожилия, кожа и несущие кровь Дхамани; при повреждении — отёк, истощение мышц, узлы на сосудах и смерть. Жировыносящих — два, их корень — поясница и почки; при повреждении — обильное потоотделение, маслянистость кожи, сухость нёба, крупная отёчность и жажда. Мочевыносящих — два, их корень — мочевой пузырь и половой член; при повреждении — вздутие пузыря, задержка мочи и онемение члена. Каловыносящих — два, их корень — кишечник переваривания и задний проход; при повреждении — запор, зловоние и спутывание кишок. Семявыносящих — два, их корень — грудь и яички; при повреждении — импотенция, замедленное семяистечение и кровь в семени. Менструальновыносящих — два, их корень — матка и несущие менструальную кровь Дхамани; при повреждении у женщины — бесплодие, неспособность переносить половой акт и прекращение месячных. Повреждение шва промежности вызывает сильную боль; признаки повреждения мочевого пузыря и заднего прохода были названы ранее. Повреждённый канал следует лечить, не питая твёрдой надежды на полное исцеление, тогда как удалённое инородное тело лечат по правилам лечения ран.
Есть и такой стих: то полое пространство в теле, что тянется от своего корня и служит для перенесения чего-либо, не являясь при этом ни сосудом, ни Дхамани, следует признать Сротасом (каналом).