Хикка чикитса

Как правило, расстройство рвоты возникает из-за движения дош (болезнетворных начал) вверх, локализованных в амашае (желудке); поэтому для таких пациентов голодание на начальной стадии является идеальным, за исключением рвоты, вызванной ватой. Далее, тем, кто силён, у кого сильно возросли доши и кто продолжает обильно и многократно рвать, следует назначить ваману (рвотную терапию). Виречана: очищение кишечника. Затем следует назначить очищение кишечника с использованием вина, фруктового сока или молока (как вспомогательных средств к слабительному) – в указанном порядке, – которые полезны для сердца; это (очищение) заставит доши, скопившиеся в верхних отделах, двигаться вниз. Тем, кто иссушён и ослаблен, следует назначать только травы, умиротворяющие доши.

Затем следует назначить очищение кишечника с использованием вина, фруктового сока или молока (как вспомогательных средств к слабительному) – в указанном порядке, – которые полезны для сердца; это (очищение) заставит доши, скопившиеся в верхних отделах, двигаться вниз. Тем, кто иссушён и ослаблен, следует назначать только травы, умиротворяющие доши. Пища, которая является сухой (нежирной), приятной, привычной и легкоусвояемой – идеальна; так же голодание, питьё супов, мясного сока (бульона), жидкой пищи, приготовленной из овощей, пахты, кислого молока, приправленного специями и солью. Листовые овощи, кондитерские изделия, съедобные продукты, фруктовые соки, кислые сиропы, закуски, различные виды сухофруктов; ежедневное купание и массаж, благовония, приятный запах плодов, цветов, пищи и напитков, обрызгивание лица холодной водой сразу после еды – (всё это полезно).

Пища, которая является сухой (нежирной), приятной, привычной и легкоусвояемой – идеальна; так же голодание, питьё супов, мясного сока (бульона), жидкой пищи из овощей, пахты, кислого молока, приправленного специями и солью. Листовые овощи, кондитерские изделия, фруктовые соки, кислые сиропы, закуски, различные виды сухофруктов; ежедневное купание и массаж, благовония, приятный запах плодов, цветов, пищи и напитков, обрызгивание лица холодной водой сразу после еды – (всё это полезно). Лечение рвоты, вызванной ватой. Гхи (топлёное масло), смешанное с сайндхавой (каменной солью), подогретое и выпитое – излечивает рвоту, вызванную ватой, а также кашель и сердцебиение; либо то же (гхи), смешанное с большим количеством трикату (три острых специи) и тремя видами соли; либо то, что приготовлено с отваром дадимы (Punica granatum), с шунтхи (Zingiber officinale), дадхи (кислым молоком), дханьей (Coriandrum sativum), молоком, разбавленным равным количеством воды; либо бульон из мяса отряда куриных птиц, или сок кислых плодов, смешанный с каменной солью и гхи; пища, содержащая жир и приготовленная из имбиря, кислого молока и граната, тёплая и подсоленная – идеальна, так же как и мягкие слабительные средства.

Гхи, смешанное с сайндхавой (каменной солью), подогретое и выпитое – излечивает рвоту, вызванную ватой, а также кашель и сердцебиение; либо то же гхи с большим количеством трикату и тремя видами соли; либо приготовленное с отваром граната (Punica granatum), с шунтхи (Zingiber officinale), дадхи (кислым молоком), дханьей (Coriandrum sativum), молоком, разбавленным равным количеством воды; либо бульон из мяса куриных птиц, или сок кислых плодов с каменной солью и гхи; пища, содержащая жир и приготовленная из имбиря, кислого молока и граната, тёплая и подсоленная – идеальна, так же как и мягкие слабительные. Лечение рвоты, вызванной питтой. При рвоте, возникшей от питты, для вызывания очищения кишечника следует назначить порошок тривриты (Operculina turpethum), смешанный с соком дракши (Vitis vinifera) и икшу (Saccharum officinarum) (глава 3, стихи 152–153). Питта, которая, как правило, возросла и локализована в месте капхи (желудке), должна быть выведена методом верхнего очищения (рвотной терапией) с помощью трав сладкого и горького вкуса. После этих очищений пациент должен пить фруктовый морс, жидкую кашу или жареный рис-сырец с мёдом и сахаром; шали (Oryza sativa), шаштикам (рис, созревающий за 60 дней) – употреблять с супом из мудги (Vigna radiata), бульоном из мяса животных засушливых земель и приправами; пить воду, в которую многократно погружали нагретые глиняные шарики (затем процеженную через плотную ткань), после остывания; мудгу, ушуру (Vetiveria zizanioides), кану (Piper longum), дханью (Coriandrum sativum) замочить и оставить на ночь; сок дракши (Vitis vinifera), или сок сахарного тростника (Saccharum officinarum), отвар гудучи (Tinospora cordifolia) или молоко. Отвар нежных листьев джамбу (Syzygium cumini), побегов манго (Mangifera indica), ушуры (Vetiveria zizanioides), проростков и кончиков воздушных корней вата (Ficus benghalensis), смешанный с мёдом и употреблённый тёплым или холодным – излечивает рвоту, лихорадку, диарею, обморок и жажду, которые трудноизлечимы. Воду, отваренную с мудга-далом, охлаждённую и смешанную с соком амалаки (Emblica officinalis), следует пить. Порошок мякоти бадары (Ziziphus mauritiana), сахар, поджаренные зёрна, пчелиный воск, кана (Piper longum), анджана (сурьма) – следует слизывать с мёдом; либо порошок патхьи (Terminalia chebula), дракши (Vitis vinifera), бадары (Ziziphus mauritiana) (слизывать с мёдом).

Гхи, смешанное с сайндхавой, подогретое и выпитое – излечивает рвоту, вызванную ватой, а также кашель и сердцебиение; либо то же гхи с большим количеством трикату и тремя видами соли; либо приготовленное с отваром граната, с шунтхи, дадхи, дханьей, молоком, разбавленным равным количеством воды; либо бульон из мяса куриных птиц, или сок кислых плодов с каменной солью и гхи; пища, содержащая жир и приготовленная из имбиря, кислого молока и граната, тёплая и подсоленная – идеальна, так же как и мягкие слабительные. Лечение рвоты, вызванной питтой. При рвоте, возникшей от питты, для вызывания очищения кишечника следует назначить порошок тривриты (Operculina turpethum), смешанный с соком дракши (Vitis vinifera) и икшу (Saccharum officinarum). Питта, возросшая и локализованная в месте капхи (желудке), должна быть выведена верхним методом (рвотной терапией) с помощью трав сладкого и горького вкуса. После очищений следует пить фруктовый морс, жидкую кашу или жареный рис-сырец с мёдом и сахаром; шали, шаштикам – употреблять с супом из мудги, бульоном из мяса животных засушливых земель; пить воду, в которую погружали нагретые глиняные шарики, после остывания; мудгу, ушуру, кану, дханью замочить на ночь; сок дракши или сахарного тростника, отвар гудучи или молоко. Отвар нежных листьев джамбу, побегов манго, ушуры, проростков воздушных корней вата, смешанный с мёдом – излечивает рвоту, лихорадку, диарею, обморок и жажду. Воду, отваренную с мудга-далом и соком амалаки – пить. Порошок мякоти бадары, сахар, поджаренные зёрна, пчелиный воск, кана, анджана – слизывать с мёдом; либо порошок патхьи, дракши, бадары.

Гхи с сайндхавой, подогретое и выпитое – излечивает рвоту, вызванную ватой, а также кашель и сердцебиение; либо гхи с трикату и тремя видами соли; либо приготовленное с отваром граната, шунтхи, дадхи, дханьей, молоком; либо бульон из мяса куриных птиц, или сок кислых плодов с каменной солью и гхи; жирная пища из имбиря, кислого молока и граната, тёплая и подсоленная – идеальна, так же как мягкие слабительные. Лечение рвоты, вызванной питтой. При рвоте от питты назначить порошок тривриты с соком дракши и икшу. Питта, возросшая в месте капхи, выводится верхним методом (рвотной терапией) травами сладкого и горького вкуса. После очищений пить фруктовый морс, жидкую кашу или жареный рис-сырец с мёдом и сахаром; шали, шаштикам с супом из мудги и бульоном. Пить воду, в которую погружали нагретые глиняные шарики, после остывания; мудгу, ушуру, кану, дханью замочить на ночь; сок дракши, сахарного тростника, отвар гудучи или молоко. Отвар нежных листьев джамбу, побегов манго, ушуры, проростков воздушных корней вата с мёдом – излечивает рвоту, лихорадку, диарею, обморок и жажду. Воду с мудга-далом и соком амалаки – пить. Порошок мякоти бадары, сахар, поджаренные зёрна, пчелиный воск, кана, анджана – слизывать с мёдом.

При рвоте, возникшей от питты, для очищения кишечника следует назначить порошок тривриты (Operculina turpethum), смешанный с соком дракши (Vitis vinifera) и икшу (Saccharum officinarum). Питта, возросшая и локализованная в месте капхи (желудке), выводится верхним методом (рвотной терапией) травами сладкого и горького вкуса. После очищений пить фруктовый морс, жидкую кашу или жареный рис-сырец с мёдом и сахаром; шали, шаштикам с супом из мудги, бульоном из мяса животных засушливых земель. Пить воду, в которую погружали нагретые глиняные шарики, после остывания; мудгу, ушуру, кану, дханью замочить на ночь. Сок дракши, или сахарного тростника, отвар гудучи или молоко. Отвар нежных листьев джамбу, побегов манго, ушуры, проростков воздушных корней вата с мёдом – излечивает рвоту, лихорадку, диарею, обморок и жажду. Воду с мудга-далом и соком амалаки – пить. Порошок мякоти бадары, сахар, поджаренные зёрна, пчелиный воск, кана, анджана – слизывать с мёдом; либо порошок патхьи, дракши, бадары. Лечение рвоты, вызванной капхой. При рвоте от капхи рвоту следует вызвать порошком нимбы (Azadirachta indica), кришны (Piper longum), пиндиты (Randia dumetorum), сарщапы (Brassica nigra) с тёплой водой. Ослабленному пациенту следует голодать. Отвар трав из группы арагвадхади (глава 15 Сутрастханы), охлаждённый, следует пить с мёдом. Раствор муки с сахаром и гхи, приготовленный из ячменя (Hordeum vulgare) или многократно вымоченный и перемолотый в отваре трав, излечивающих рвоту; пища, умиротворяющая капху и приятная, сладкие сиропы, ароматизированные саржакой (Ocimum basilicum) и бхустриной (Cymbopogon citratus) – употреблять. Слизывание порошка манахшилы (реальгар), кришны (Piper longum), маричам (Piper nigrum) в соке биджапураки (Citrus medica) и капиттхи (Limonia acidissima), смешанного с мёдом – излечивает рвоту. Пациент должен употреблять капиттху с пиппали, марича и имбирём, дуралабху (Fagonia cretica) с мёдом. С мёдом – порошок маричи, корицу (Cinnamomum zeylanicum), элу (Elettaria cardamomum), сок свежего коровьего навоза – слизывать.

При рвоте от питты назначить порошок тривриты с соком дракши и икшу для очищения кишечника. Питта, возросшая в месте капхи, выводится верхним методом травами сладкого и горького вкуса. После очищений пить фруктовый морс, жидкую кашу, жареный рис с мёдом и сахаром; шали, шаштикам с супом из мудги. Пить воду с нагретыми глиняными шариками после остывания; мудгу, ушуру, кану, дханью замочить на ночь. Сок дракши, сахарного тростника, отвар гудучи или молоко. Отвар нежных листьев джамбу, побегов манго, ушуры, проростков воздушных корней вата с мёдом – излечивает рвоту, лихорадку, диарею, обморок и жажду. Воду с мудга-далом и соком амалаки – пить. Порошок мякоти бадары, сахар, поджаренные зёрна, пчелиный воск, кана, анджана – слизывать с мёдом. Лечение рвоты, вызванной капхой. При рвоте от капхи вызвать рвоту порошком нимбы, кришны, пиндиты, сарщапы с тёплой водой. Ослабленному пациенту – голодать. Отвар трав арагвадхади, охлаждённый, пить с мёдом. Раствор муки с сахаром и гхи из ячменя; пища, умиротворяющая капху, сладкие сиропы с саржакой и бхустриной. Слизывание порошка манахшилы, кришны, маричам в соке биджапураки и капиттхи с мёдом – излечивает рвоту. Употреблять капиттху с пиппали, маричей и имбирём, дуралабху с мёдом. С мёдом – порошок маричи, корицу, элу, сок свежего коровьего навоза – слизывать.

При рвоте от питты назначить порошок тривриты с соком дракши и икшу. Питта, возросшая в месте капхи, выводится верхним методом травами сладкого и горького вкуса. После очищений пить фруктовый морс, жидкую кашу, жареный рис с мёдом и сахаром; шали, шаштикам с супом из мудги, бульоном из мяса животных засушливых земель. Пить воду, в которую погружали нагретые глиняные шарики; мудгу, ушуру, кану, дханью замочить на ночь. Сок дракши, сахарного тростника, отвар гудучи или молоко. Отвар листьев джамбу, побегов манго, ушуры, корней вата с мёдом – излечивает рвоту, лихорадку, диарею, обморок, жажду. Воду с мудга-далом и соком амалаки – пить. Порошок бадары, сахар, поджаренные зёрна, воск, кана, анджана – слизывать с мёдом. Лечение рвоты от капхи. Вызвать рвоту порошком нимбы, кришны, пиндиты, сарщапы с тёплой водой. Ослабленному – голодать. Отвар трав арагвадхади, охлаждённый, пить с мёдом. Раствор муки с сахаром и гхи из ячменя. Пища, умиротворяющая капху, сладкие сиропы с саржакой и бхустриной. Слизывание манахшилы, кришны, маричам в соке биджапураки и капиттхи с мёдом. Употреблять капиттху с пиппали, маричей и имбирём, дуралабху с мёдом. С мёдом – порошок маричи, корицу, элу, сок коровьего навоза – слизывать.

При рвоте, возникшей от капхи, рвоту следует вызвать порошком нимбы (Azadirachta indica), кришны (Piper longum), пиндиты (Randia dumetorum), сарщапы (Brassica nigra) с тёплой водой. Ослабленному пациенту следует голодать. Отвар трав из группы арагвадхади (глава 15 Сутрастханы), охлаждённый, пить с мёдом. Раствор муки с сахаром и гхи из ячменя (Hordeum vulgare) или многократно вымоченный и перемолотый в отваре трав, излечивающих рвоту; пища, умиротворяющая капху, приятная, сладкие сиропы, ароматизированные саржакой (Ocimum basilicum) и бхустриной (Cymbopogon citratus). Слизывание порошка манахшилы (реальгар), кришны, маричам (Piper nigrum) в соке биджапураки (Citrus medica) и капиттхи (Limonia acidissima) с мёдом – излечивает рвоту. Употреблять капиттху с пиппали, маричей и имбирём, дуралабху (Fagonia cretica) с мёдом. С мёдом – порошок маричи, корицу (Cinnamomum zeylanicum), элу (Elettaria cardamomum), сок свежего коровьего навоза – слизывать. Рвота, вызванная отвращением. Рвота, вызванная отвращением, облегчается надлежащими, утешительными методами.

При рвоте от капхи – вызвать рвоту порошком нимбы, кришны, пиндиты, сарщапы с тёплой водой. Ослабленному – голодать. Отвар трав арагвадхади, охлаждённый, пить с мёдом. Раствор муки с сахаром и гхи из ячменя; пища, умиротворяющая капху, сладкие сиропы с саржакой и бхустриной. Слизывание манахшилы, кришны, маричам в соке биджапураки и капиттхи с мёдом – излечивает рвоту. Употреблять капиттху с пиппали, маричей и имбирём, дуралабху с мёдом. С мёдом – маричу, корицу, элу, сок коровьего навоза – слизывать. Рвота, вызванная отвращением. Рвота, вызванная отвращением, облегчается надлежащими, утешительными методами.

Рвота, возникающая от глистов (кишечных паразитов), излечивается применением средств, показанных при болезнях сердца, вызванных паразитами (в данной главе), а также оставшихся видов рвоты и других болезней, ими вызванных. Лечение других видов рвоты. В результате приступов рвоты, вызванной истощением тканей, вата неизбежно возрастает. Следует применять те виды терапии – задержку выведения жидкостей из тела, питательные средства, – которые указаны при чрезмерных приступах рвотной терапии.

В результате приступов рвоты, вызванной истощением тканей, вата неизбежно возрастает. Следует применять те виды терапии – задержку выведения жидкостей из тела, питательные средства, – которые указаны при чрезмерных приступах рвотной терапии. Лечение других видов рвоты. Назначение состава сарпиргуда, мясного бульона, лечебного гхи, такого как кальянагхрита (см. главу 6 Уттарастханы), трьюшанагхрита (глава 14), дживанийагхрита, или молока, отваренного с подходящими травами, и кондитерских изделий из них – облегчает упорную рвоту.

Назначение состава сарпиргуда, мясного бульона, лечебного гхи, такого как кальянагхрита (см. главу 6 Уттарастханы), трьюшанагхрита (глава 14), дживанийагхрита, или молока, отваренного с подходящими травами, и кондитерских изделий из них – облегчает упорную рвоту. На этом заканчивается лечение рвоты. Лечение болезней сердца (хридрога чикитса).

При болезни сердца, вызванной ватой, масло, приготовленное с сывороткой, перебродившим вином и пахтой, следует пить тёплым. То же, смешанное с солью вида, излечивает гульму (опухоль брюшной полости), анаху (вздутие живота) и колику. Масло, приготовленное с солью вместе с коровьей мочой и кислыми веществами, обладает сходными свойствами. Лечение болезней сердца. Бильву (Aegle marmelos), расну (Pluchea lanceolata), ячмень (Hordeum vulgare), колу (Ziziphus mauritiana), девадару (Cedrus deodara), пунарнаву (Boerhavia diffusa), кулаттху (Dolichos biflorus), травы панчамулы – отварить в воде. Лечебное масло, приготовленное на этом отваре, следует использовать для назальных процедур, внутреннего приёма и клизм.

Бильву (Aegle marmelos), расну (Pluchea lanceolata), ячмень (Hordeum vulgare), колу (Ziziphus mauritiana), девадару (Cedrus deodara), пунарнаву (Boerhavia diffusa), кулаттху (Dolichos biflorus), травы панчамулы – отварить в воде и приготовить отвар. Лечебное масло, приготовленное на этом отваре, следует использовать для назальных процедур, внутреннего приёма и клизм. Лечение болезней сердца. Лечебное гхи, приготовленное с отваром шунтхи (Zingiber officinale), ваяхстхи (Emblica officinalis / Tinospora cordifolia), лаваны (каменной соли), каястхи (Ocimum sanctum / Lilium polyphyllum), хингу (Ferula narthex), паушкары (Inula racemosa) и патхьи (Terminalia chebula) – излечивает боль в боках и сердце, а также опухоли брюшной полости.

Лечебное гхи, приготовленное с отваром шунтхи (Zingiber officinale), ваяхстхи (Emblica officinalis / Tinospora cordifolia), лаваны (каменной соли), каястхи (Ocimum sanctum / Lilium polyphyllum), хингу (Ferula narthex), паушкары (Inula racemosa) и патхьи (Terminalia chebula) – излечивает боль в боках и сердце, а также опухоли брюшной полости. Лечение болезней сердца. Лечебное гхи, приготовленное с двумя палами (96 г) саурчала (соль саурчал), пятьюдесятью палами (2400 г) харитаки (Terminalia chebula) и одной прастхой (768 мл) гхи – излечивает болезни сердца, одышку и опухоль брюшной полости.

Лечебное гхи, приготовленное с двумя палами (96 г) саурчала (соль саурчал), пятьюдесятью палами (2400 г) харитаки (Terminalia chebula) и одной прастхой (768 мл) гхи – излечивает болезни сердца, одышку и опухоль брюшной полости. Лечение болезней сердца. Порошок дадимы (Punica granatum), кришна-лаваны (чёрной соли), шунтхи (Zingiber officinale), хингу (Ferula narthex), амлаветасы (Garcinia pedunculata) – наилучшее средство для излечения столбняка, болезни сердца и одышки.

Порошок дадимы (Punica granatum), кришна-лаваны (чёрной соли), шунтхи (Zingiber officinale), хингу (Ferula narthex), амлаветасы (Garcinia pedunculata) – наилучшее средство для излечения столбняка, болезни сердца и одышки. Лечение болезней сердца. Паста из пушкарахвы (Inula racemosa), шатхи (Curcuma zedoaria), шунтхи (Zingiber officinale), корня биджапуры (Citrus medica), джаты (Nardostachys jatamansi), абхайи (Terminalia chebula), щёлочи ячменя, гхи, кислых веществ и соли – при употреблении излечивает режущую боль в сердце; сходным действием обладает отвар яванки (Trachyspermum ammi), каменной соли, щёлочи ячменя, вачи (Acorus calamus), аджаджи (Cuminum cyminum), имбиря, путидару (Sterculia foetida), биджахвы (Citrus medica), палаши (Butea monosperma), шатхи (Curcuma zedoaria), паушкары (Inula racemosa), употреблённый тёплым.

Паста из пушкарахвы (Inula racemosa), шатхи (Curcuma zedoaria), шунтхи (Zingiber officinale), корня биджапуры (Citrus medica), джаты (Nardostachys jatamansi), абхайи (Terminalia chebula), щёлочи ячменя, гхи, кислых веществ и соли – при употреблении излечивает режущую боль в сердце; сходным действием обладает отвар яванки (Trachyspermum ammi), каменной соли, щёлочи ячменя, вачи (Acorus calamus), аджаджи (Cuminum cyminum), имбиря, путидару (Sterculia foetida), биджахвы (Citrus medica), палаши (Butea monosperma), шатхи (Curcuma zedoaria), паушкары (Inula racemosa), употреблённый тёплым. Лечение болезней сердца. Порошок щёлочи ячменя (Hordeum vulgare) и яванки (Trachyspermum ammi), смешанный с тёплой водой, следует пить. Благодаря этому боль в животе и опухоль брюшной полости (гульма), вызванные возбуждённой ватой и сохраняющиеся длительное время, излечиваются в течение семи дней – подобно тому, как облака рассеиваются ветром.

Паста из пушкарахвы, шатхи, шунтхи, корня биджапуры, джаты, абхайи, щёлочи ячменя, гхи, кислых веществ и соли – при употреблении излечивает режущую боль в сердце; сходным действием обладает отвар яванки, каменной соли, щёлочи ячменя, вачи, аджаджи, имбиря, путидару, биджахвы, палаши, шатхи, паушкары, употреблённый тёплым. Лечение болезней сердца. Порошок щёлочи ячменя и яванки, смешанный с тёплой водой, следует пить. Благодаря этому боль в животе и гульма, вызванные возбуждённой ватой и сохраняющиеся длительное время, излечиваются в течение семи дней – подобно тому, как облака рассеиваются ветром.

Порошок панчаколы, шатхи (Curcuma zedoaria), патхьи (Terminalia chebula), гуды (тростникового сахара-сырца), биджахвы (Citrus medica), паушкары (Inula racemosa), замешанный в пасту с пальмовым вином (варуни), обжаренный в смеси двух жиров (масла и гхи) и подсоленный, – следует употреблять при боли в сердце, боках и влагалище, гульме (опухоли брюшной полости) и увеличении живота. Лечение болезней сердца. При этом (болезнях сердца ватического происхождения) полезны умащающая потогонная терапия (сведана) и гхи, приготовленное с травами, умиротворяющими вату.

При этом (болезнях сердца ватического происхождения) полезны умащающая потогонная терапия (сведана) и гхи, приготовленное с травами, умиротворяющими вату. Лечение болезней сердца. При жажде следует назначать воду, отваренную с травами лагху-панчамулы или имбирём (Zingiber officinale), либо пальмовое вино (варуни), жидкую часть кислого молока или ферментированную воду, отваренную со злаками.

При жажде следует назначать воду, отваренную с травами лагху-панчамулы или имбирём, либо пальмовое вино (варуни), жидкую часть кислого молока или ферментированную воду, отваренную со злаками. Лечение болезней сердца. Таково лечение при распирающей боли в сердце, скованности, прекращении движений, острой боли, болезни сердца, сопряжённой с амой, и поражении сердца дошей вата.

При учащённом сердцебиении, распирающей боли и потере сознания следует назначать мясной бульон из титтири (куропатки), краунчи (цапли), шикхи (павлина), вартаки (перепела), дакшаджи (петуха) с обильным добавлением жиров (гхи или масла) – они полезны. Лечение болезней сердца. Пациент с болезнью сердца должен пить Бала тайлу (см. главу 2 Шарирастханы), или Сукумару (глава 13 Чикитсастханы), или Шатапакаясти тайлу (глава 22 Чикитсастханы), или Маха-снеху (см. главу 21 Чикитсастханы) – наиболее подходящие.

Пациент с болезнью сердца должен пить Бала тайлу (см. главу 2 Шарирастханы), или Сукумару (глава 13 Чикитсастханы), или Шатапакаясти тайлу (глава 22 Чикитсастханы), или Маха-снеху (см. главу 21 Чикитсастханы) – наиболее подходящие. Лечение болезней сердца. Смесь всех четырёх жиров – гхи, масла, мышечного жира и костного мозга – следует приготовить с отваром и пастой из расны (Pluchea lanceolata), дживаки (Malaxis muscifera), дживанти (Leptadenia reticulata), балы (Sida cordifolia), вьягхри (Solanum xanthocarpum), пунарнавы (Boerhavia diffusa), бхарги (Clerodendrum serratum), стхиры (Desmodium gangeticum), вачи (Acorus calamus), вьоши (трикату), с четвертью частью кислого молока и доступными кислыми жидкостями; этот состав при употреблении действует как восстанавливающий, питательный, укрепляющий и излечивает болезнь сердца, вызванную ватой.

Смесь всех четырёх жиров – гхи, масла, мышечного жира и костного мозга – следует приготовить с отваром и пастой из расны, дживаки, дживанти, балы, вьягхри, пунарнавы, бхарги, стхиры, вачи, вьоши, с четвертью частью кислого молока и доступными кислыми жидкостями; этот состав при употреблении действует как восстанавливающий, питательный, укрепляющий и излечивает болезнь сердца, вызванную ватой. Лечение болезней сердца. При болезнях сердца, вызванных ватой, если есть учащённое сердцебиение и распирающая боль, и пациент обладает сильным пищеварительным огнём, то молоко, кислое молоко, тростниковый сахар, гхи и мясо животных, обитающих в воде и заболоченных местах – подходят. Эти средства следует избегать при остальных четырёх видах болезней сердца, а также при ватадже, если есть скованность и неподвижность (в теле) и присутствие амы; если капха является вторичной дошей при ватической болезни сердца – следует применять терапию, вызывающую сухость и жар.

Смесь четырёх жиров – гхи, масла, мышечного жира и костного мозга – приготовить с отваром и пастой из расны, дживаки, дживанти, балы, вьягхри, пунарнавы, бхарги, стхиры, вачи, вьоши, с кислым молоком и кислыми жидкостями; состав при употреблении восстанавливает, питает, укрепляет и излечивает болезнь сердца, вызванную ватой. Лечение болезней сердца. При болезнях сердца, вызванных ватой, если есть учащённое сердцебиение и распирающая боль, и пациент обладает сильным пищеварением, то молоко, кислое молоко, тростниковый сахар, гхи и мясо животных, обитающих в воде и заболоченных местах – подходят. Эти средства следует избегать при остальных четырёх видах болезней сердца, а также при ватадже, если есть скованность и присутствие амы; при капхе как вторичной доше – применять терапию сухости и жара.

При болезнях сердца, вызванных ватой, если есть учащённое сердцебиение и распирающая боль, и пациент обладает сильным пищеварительным огнём, то молоко, кислое молоко, тростниковый сахар, гхи и мясо водных и болотных животных подходят. Эти средства следует избегать при остальных четырёх видах болезней сердца, а также при ватадже, если есть скованность, неподвижность и присутствие амы; при капхе как вторичной доше – применять терапию сухости и жара. Лечение болезни сердца, вызванной питтой (питтаджа хридрога чикитса). При хридроге, возникшей от питты, идеальным является виречана (очищение кишечника) с соком дракши (Vitis vinifera), соком сахарного тростника (Saccharum officinarum), сахаром, мёдом, пхалгу (Grewia asiatica) (как вспомогательными средствами к слабительному); после такого очищения следует проводить все виды лечения, умиротворяющие питту, такие как внутреннее и наружное лечение, описанное при травме грудной клетки и лихорадке, вызванной питтой; пасту из катуки (Picrorhiza kurroa) и солодки (Glycyrrhiza glabra) следует употреблять с сахарной водой.

При хридроге, возникшей от питты, идеальным является виречана (очищение кишечника) с соком дракши (Vitis vinifera), соком сахарного тростника, сахаром, мёдом, пхалгу (Grewia asiatica); после очищения – все виды лечения, умиротворяющие питту, включая внутреннее и наружное лечение при травме груди и лихорадке от питты; пасту из катуки (Picrorhiza kurroa) и солодки (Glycyrrhiza glabra) – с сахарной водой. Лечение питтаджа хридрога. Шреяси (Scindapsus officinalis), шаркара (сахар), дракша (Vitis vinifera), дживака (Malaxis muscifera), ришабхака (Malaxis acuminata), утпала (Nymphaea stellata), бала (Sida cordifolia), кхарджура (Phoenix dactylifera), каколи (Lilium polyphyllum), меда-двойка – полигонатум (Polygonatum verticillatum и Polygonatum cirrhifolium) – лечебное гхи, приготовленное на отваре и пасте этих трав, с молоком и гхи из молока буйволицы – излечивает питтаджу хридрогу.

При хридроге от питты идеальным является виречана с соком дракши, сахарного тростника, сахаром, мёдом, пхалгу; после очищения – все виды лечения, умиротворяющие питту; пасту из катуки и солодки – с сахарной водой. Лечение питтаджа хридрога. Шреяси, шаркара, дракша, дживака, ришабхака, утпала, бала, кхарджура, каколи, меда-двойка – лечебное гхи, приготовленное на отваре и пасте этих трав, с молоком и гхи из молока буйволицы – излечивает питтаджу хридрогу.

Шреяси (Scindapsus officinalis), шаркара (сахар), дракша (Vitis vinifera), дживака (Malaxis muscifera), ришабхака (Malaxis acuminata), утпала (Nymphaea stellata), бала (Sida cordifolia), кхарджура (Phoenix dactylifera), каколи (Lilium polyphyllum), меда-двойка (Polygonatum verticillatum и Polygonatum cirrhifolium) – лечебное гхи, приготовленное на отваре и пасте этих трав, с молоком и гхи из молока буйволицы – излечивает питтаджу хридрогу. Лечение питтаджа хридрога. Лечебное гхи, приготовленное на отваре и пасте прапаундарики (Nymphaea lotus), мадхуки (Glycyrrhiza glabra), бисагрантхи (узел стебля лотоса Nymphaea lotus), касеруки (Scirpus grossus), шунтхи (Zingiber officinale), шайвалы (Ceratophyllum demersum), с молоком и сахаром – желательно употреблять с мёдом; гхи, приготовленное с травами сладкого вкуса, также подходит. Клизму следует ставить с маслом, приготовленным с мадхукой и смешанным с мёдом.

Лечебное гхи, приготовленное на отваре и пасте прапаундарики (Nymphaea lotus), мадхуки (Glycyrrhiza glabra), бисагрантхи (узел стебля лотоса), касеруки (Scirpus grossus), шунтхи (Zingiber officinale), шайвалы (Ceratophyllum demersum), с молоком и сахаром – желательно употреблять с мёдом; гхи, приготовленное с травами сладкого вкуса, также подходит. Клизму ставить с маслом, приготовленным с мадхукой и смешанным с мёдом. Лечение болезни сердца, вызванной капхой (капхаджа хридрога чикитса). При болезни, вызванной капхой, после того как пациенту проведена потогонная терапия (сведана), назначить рвотную терапию с отваром пичуманды (Azadirachta indica), вачи (Acorus calamus) (как вспомогательного средства к рвотным), вместе с супом из кулаттхи (Dolichos biflorus) и мясом животных засушливых земель, а также крепкими винами. Употреблять пищу, приготовленную из ячменя (Hordeum vulgare). Порошок вачи, хингу (Ferula narthex), лаванадвайи (двух солей), нагары (Zingiber officinale), элы (Elettaria cardamomum), яваники (Trachyspermum ammi), каны (Piper longum), щёлочи ячменя – употреблять с тёплой водой, или с фруктовым соком, дханьямлой (ферментированной кашицей), супом из кулаттхи, коровьей мочой или ферментированным настоем. Отвар пушкары (Inula racemosa), абхайи (Terminalia chebula), шунтхи, шатхи (Curcuma zedoaria), расны (Pluchea lanceolata), вачи, каны, – или отвар абхайи, шунтхи, ативиши (Aconitum heterophyllum), питадру (Berberis aristata), катпхалы (Myrica esculenta) – (следует употреблять).

Лечебное гхи, приготовленное на отваре прапаундарики, мадхуки, бисагрантхи, касеруки, шунтхи, шайвалы, с молоком и сахаром – употреблять с мёдом; гхи с травами сладкого вкуса также подходит. Клизму ставить с маслом, приготовленным с мадхукой и мёдом. Лечение капхаджа хридрога. После потогонной терапии назначить рвотную терапию с отваром пичуманды, вачи, супом из кулаттхи и мясом засушливых земель, крепкими винами. Пищу готовить из ячменя. Порошок вачи, хингу, двух солей, нагары, элы, яваники, каны, щёлочи ячменя – с тёплой водой, фруктовым соком, дханьямлой, супом из кулаттхи, коровьей мочой или ферментированным настоем. Отвар пушкары, абхайи, шунтхи, шатхи, расны, вачи, каны – или отвар абхайи, шунтхи, ативиши, питадру, катпхалы – (употреблять).

При болезни, вызванной капхой, после потогонной терапии назначить рвотную терапию с отваром пичуманды, вачи, супом из кулаттхи и мясом засушливых земель, крепкими винами. Пищу готовить из ячменя. Порошок вачи, хингу, двух солей, нагары, элы, яваники, каны, щёлочи ячменя – с тёплой водой, фруктовым соком, дханьямлой, супом из кулаттхи, коровьей мочой или ферментированным настоем. Отвар пушкары, абхайи, шунтхи, шатхи, расны, вачи, каны – или отвар абхайи, шунтхи, ативиши, питадру, катпхалы. Лечение капхаджа хридрога. В отвар рохитаки (Tecomella undulata), ашваттхи (Ficus religiosa), кхадиры (Acacia catechu), удумбары (Ficus racemosa), арджуны (Terminalia arjuna), палаши (Butea monosperma), вата (Ficus benghalensis) добавить порошок вьоши и тривриты (Operculina turpethum) и приготовить леденцы; употреблённые с тёплой водой – они излечивают болезни (сердца), вызванные капхой.

При болезни от капхи – после потогонной терапии назначить рвотную терапию с отваром пичуманды, вачи, супом из кулаттхи и мясом засушливых земель, крепкими винами. Пищу из ячменя. Порошок вачи, хингу, двух солей, нагары, элы, яваники, каны, щёлочи ячменя – с тёплой водой, фруктовым соком, дханьямлой, супом из кулаттхи, коровьей мочой или ферментированным настоем. Отвар пушкары, абхайи, шунтхи, шатхи, расны, вачи, каны – или отвар абхайи, шунтхи, ативиши, питадру, катпхалы. Лечение капхаджа хридрога. В отвар рохитаки, ашваттхи, кхадиры, удумбары, арджуны, палаши, вата добавить порошок вьоши и тривриты и приготовить леденцы; употреблённые с тёплой водой – излечивают болезни сердца, вызванные капхой.

В отвар рохитаки (Tecomella undulata), ашваттхи (Ficus religiosa), кхадиры (Acacia catechu), удумбары (Ficus racemosa), арджуны (Terminalia arjuna), палаши (Butea monosperma), вата (Ficus benghalensis) добавить порошок вьоши и тривриты (Operculina turpethum) и приготовить леденцы; употреблённые с тёплой водой – излечивают болезни (сердца), вызванные капхой. Лечение капхаджа хридрога. Лечебное гхи и различные щёлочи, описанные при капха-гульме (см. главу 14 Чикитсастханы), следует пить; либо назначить расаяну (шиладжату) (см. главу 39 Уттарастханы), или Брахма Расаяну, или Амалака Расаяну, или приготовленную мудрецом Агастьей, т.е. Агастья Расаяну (все описаны в главе 39 Уттарастханы).

Лечебное гхи и различные щёлочи, описанные при капха-гульме (см. главу 14 Чикитсастханы), следует пить; либо назначить расаяну (шиладжату) (см. главу 39 Уттарастханы), или Брахма Расаяну, или Амалака Расаяну, или Агастья Расаяну (все описаны в главе 39 Уттарастханы). Лечение капхаджа хридрога. Если боль усиливается сразу после еды, слабеет во время пищеварения и проходит после полного переваривания, такому пациенту следует употреблять порошок куштхи (Saussurea lappa), кримиджита (Embelia ribes), лаванадвайи (двух видов соли), тилваки (Symplocos racemosa), девадару (Cedrus deodara), ативиши (Aconitum heterophyllum) с тёплой водой.

Лечебное гхи и различные щёлочи, описанные при капха-гульме, следует пить; либо расаяну (шиладжату), Брахма Расаяну, Амалака Расаяну или Агастья Расаяну. Лечение капхаджа хридрога. Если боль усиливается сразу после еды, слабеет во время пищеварения и проходит после полного переваривания, такому пациенту следует употреблять порошок куштхи (Saussurea lappa), кримиджита (Embelia ribes), двух солей, тилваки (Symplocos racemosa), девадару (Cedrus deodara), ативиши (Aconitum heterophyllum) с тёплой водой.

Если боль усиливается сразу после еды, слабеет во время пищеварения и проходит после полного переваривания, такому пациенту следует употреблять порошок куштхи (Saussurea lappa), кримиджита (Embelia ribes), лаванадвайи (двух видов соли), тилваки (Symplocos racemosa), девадару (Cedrus deodara), ативиши (Aconitum heterophyllum) с тёплой водой. Лечение капхаджа хридрога. Тому, у кого сильная боль после переваривания, следует назначить слабительное, состоящее из жиров; при сильной боли во время пищеварения – слабительное, состоящее из плодов; при постоянной боли – слабительное, состоящее из корней.

Тому, у кого сильная боль после переваривания, следует назначить слабительное, состоящее из жиров; при сильной боли во время пищеварения – слабительное из плодов; при постоянной боли – слабительное из корней. Лечение капхаджа хридрога. Как правило, вата, встречая препятствие своему движению, возрастает в желудке; поэтому её следует направить вниз с помощью очистительных процедур (очищение кишечника и клизмы), голодания и пищеварительных трав.

Как правило, вата, встречая препятствие своему движению, возрастает в желудке; поэтому её следует направить вниз с помощью очистительных процедур (очищение кишечника и клизмы), голодания и пищеварительных трав. Лечение капхаджа хридрога. При болезнях сердца, вызванных глистами (кишечными паразитами), следует применять все виды лечения, уничтожающие паразитов.

При болезнях сердца, вызванных глистами (кишечными паразитами), следует применять все виды лечения, уничтожающие паразитов. На этом заканчивается лечение болезней сердца. Лечение жажды (тришна чикитса).

При всех видах болезней жажды полезны виды лечения, умиротворяющие вату и питту. При всех типах – холодное лечение, как наружное, так и внутреннее, а также паллиативное и очистительное. Дождевую воду, холодную и смешанную с мёдом, следует использовать; так же подземную воду со сходными свойствами, или воду, в которую погружали нагретый камень, черепок или песок, или смешанную с сахаром и отваренную с (трна-)панчамулой; либо мантху (раствор муки), приготовленную из муки поджаренного риса-сырца – идеальна; или ватью (жидкую пасту из муки), приготовленную из сырого ячменя (Hordeum vulgare) с сахаром и мёдом, охлаждённую; жидкую кашу из риса, так же из кодравы, которые являются старыми; пищу, приготовленную из веществ холодного действия, употреблённую холодной; купание в холодной воде, питьё молока с сахаром и мёдом; бульон из мяса животных засушливых земель, обжаренный на гхи, без кислого и солёного; суп из мудги (Vigna radiata) и подобных, смешанный с соком трав из дживанияганы (см. главу 5 Сутрастханы), – использовать в качестве пищи. Назальные капли, приготовленные с молоком и гхи, или сок трав холодного действия, или сахарного тростника; полоскание рта и нанесение пасты на тело, описанные в Сутрастхане (см. главу 22), полезны, а также умащения, упомянутые при лихорадке с чувством жжения (см. главу 1 Чикитсастханы); спокойный и бесстрастный ум; созерцание или воспоминание о великих реках, озёрах и т.д. – всё это полезно. Лечение жажды, вызванной ватой (ватаджа тришна чикитса). При жажде от ваты – кислое молоко с тростниковым сахаром подходит; также мясной бульон, который питателен и холоден по действию, или вода, отваренная с травами видарьяди-ганы (см. главу 15 Сутрастханы).

При всех видах болезней жажды полезны виды лечения, умиротворяющие вату и питту. Холодное лечение, наружное и внутреннее, паллиативное и очистительное. Дождевую воду, холодную, с мёдом; подземную воду; воду с нагретым камнем, черепком или песком; с сахаром и отваром панчамулы; мантху из поджаренного риса; ватью из сырого ячменя с сахаром и мёдом, охлаждённую; кашу из старого риса или кодравы; холодную пищу; купание в холодной воде; молоко с сахаром и мёдом; бульон из мяса засушливых земель на гхи без кислого и солёного; суп из мудги с соком трав дживанияганы. Назальные капли с молоком и гхи, сок трав холодного действия или тростника; полоскание и нанесение пасты; умащения при лихорадке с жжением; спокойный ум; созерцание рек, озёр. Лечение ватаджа тришны. При жажде от ваты – кислое молоко с тростниковым сахаром; питательный и холодный мясной бульон; вода с травами видарьяди-ганы.

При жажде, вызванной ватой, кислое молоко с тростниковым сахаром подходит; так же мясной бульон, питательный и холодный по действию, или вода, отваренная с травами видарьяди-ганы (см. главу 15 Сутрастханы). Лечение жажды, вызванной питтой (питтаджа тришна чикитса). При жажде от питты – сок спелых плодов удумбары (Ficus racemosa) с сахаром, или её отвар, охлаждённый; так же отвар или холодный настой трав сариваади-ганы (см. главу 15 Сутрастханы), или другой группы со сходными свойствами, с добавлением сахара и мёда; холодный настой из трав сладкого вкуса, так же из деревьев с млечным соком; вода, отваренная с нежными листьями биджапураки (Citrus medica), мридвики (Vitis vinifera), вата (Ficus benghalensis), ветасы (Garcinia pedunculata), или с корнями куши и каши (Desmostachya bipinnata), яштьяхвой (Glycyrrhiza glabra); дракшади-пханту, описанную при лечении лихорадки (см. главу 1 Чикитсастханы), или панчасарамбу (см. главу 2 Чикитсастханы) – следует употреблять.

При жажде от питты – сок спелых плодов удумбары (Ficus racemosa) с сахаром, или её отвар, охлаждённый; отвар или холодный настой трав сариваади-ганы (см. главу 15 Сутрастханы) или другой группы со сходными свойствами, с сахаром и мёда; холодный настой из трав сладкого вкуса, из деревьев с млечным соком; вода, отваренная с нежными листьями биджапураки (Citrus medica), мридвики (Vitis vinifera), вата (Ficus benghalensis), ветасы (Garcinia pedunculata), или с корнями куши и каши (Desmostachya bipinnata), яштьяхвой (Glycyrrhiza glabra); дракшади-пханту или панчасарамбу. Лечение жажды, вызванной капхой (капхаджа тришна чикитса). При жажде от капхи – провести рвотную терапию с отваром нежных листьев нимбы (Azadirachta indica); пить воду, отваренную с бильвой (Aegle marmelos), адхаки (Cajanus cajan), панчаколой, дарбхапанчакой (трна-панчамулой), или с раджани (Curcuma longa) с добавлением мёда и сахара; суп из мудги (Vigna radiata), смешанный с порошком вьоши, патоли (Trichosanthes dioica) и нежными листьями нимбы; пищу из ячменя (Hordeum vulgare); полоскание рта, назальные процедуры и леденцы сильного действия.

При жажде от питты – сок спелых плодов удумбары с сахаром или её охлаждённый отвар; отвар или холодный настой трав сариваади-ганы или другой группы со сходными свойствами, с сахаром и мёдом; холодный настой из трав сладкого вкуса, из деревьев с млечным соком; вода, отваренная с нежными листьями биджапураки, мридвики, вата, ветасы, или с корнями куши и каши, яштьяхвой; дракшади-пханту или панчасарамбу. Лечение капхаджа тришны. При жажде от капхи – рвотная терапия с отваром нежных листьев нимбы; пить воду с бильвой, адхаки, панчаколой, дарбхапанчакой, или раджани с мёдом и сахаром; суп из мудги с вьошей, патоли и нежными листьями нимбы; пищу из ячменя; полоскание рта, назальные процедуры и леденцы сильного действия.

При жажде от питты – сок удумбары с сахаром или охлаждённый отвар; отвар или настой трав сариваади-ганы с сахаром и мёдом; холодный настой из трав сладкого вкуса, из деревьев с млечным соком; вода с листьями биджапураки, мридвики, вата, ветасы, или с корнями куши и каши, яштьяхвой; дракшади-пханту или панчасарамбу. Лечение капхаджа тришны. При жажде от капхи – рвотная терапия с отваром листьев нимбы; вода с бильвой, адхаки, панчаколой, дарбхапанчакой, или раджани с мёдом и сахаром; суп из мудги с вьошей, патоли и листьями нимбы; пища из ячменя; полоскание рта, назальные процедуры и леденцы сильного действия.

При жажде от капхи – провести рвотную терапию с отваром нежных листьев нимбы (Azadirachta indica); пить воду, отваренную с бильвой (Aegle marmelos), адхаки (Cajanus cajan), панчаколой, дарбхапанчакой (трна-панчамулой), или раджани (Curcuma longa) с мёдом и сахаром; суп из мудги (Vigna radiata) с порошком вьоши, патоли (Trichosanthes dioica) и нежными листьями нимбы; пищу из ячменя; полоскание рта, назальные процедуры и леденцы сильного действия. Лечение жажды, вызванной амой (амаджа тришна чикитса). При жажде от амы и от всех трёх дош – виды лечения, умиротворяющие их: вызвать рвоту с помощью трьюшаны, арушкары (Semecarpus anacardium), вачи (Acorus calamus), кислых плодов (матулунги – Citrus medica) – с тёплой водой или сывороткой.

При жажде от капхи – рвотная терапия с отваром листьев нимбы; пить воду с бильвой, адхаки, панчаколой, дарбхапанчакой, или раджани с мёдом и сахаром; суп из мудги с вьошей, патоли и листьями нимбы; пищу из ячменя; полоскание рта, назальные процедуры и леденцы. Лечение амаджа тришны. При жажде от амы и от всех трёх дош – виды лечения, умиротворяющие их: вызвать рвоту с помощью трьюшаны, арушкары (Semecarpus anacardium), вачи (Acorus calamus), кислых плодов (матулунги – Citrus medica) – с тёплой водой или сывороткой.

При жажде от капхи – рвотная терапия с отваром листьев нимбы; воду с бильвой, адхаки, панчаколой, дарбхапанчакой, или раджани с мёдом и сахаром; суп из мудги с вьошей, патоли и листьями нимбы; пищу из ячменя; полоскание рта, назальные процедуры и леденцы. Лечение амаджа тришны. При жажде от амы и от всех трёх дош – вызвать рвоту трьюшаной, арушкарой, вачей, кислыми плодами – с тёплой водой или сывороткой.

При жажде, вызванной амой и всеми тремя дошами, лечение направлено на их умиротворение: вызвать рвоту с помощью трьюшаны, арушкары (Semecarpus anacardium), вачи (Acorus calamus), кислых плодов (матулунги – Citrus medica) – с тёплой водой или сывороткой. Лечение жажды от голодания (аннатьяя тришна чикитса). При жажде, вызванной воздержанием от пищи, следует употреблять тёплую жидкую кашу или холодную мантху (раствор муки с сахаром и гхи) – в зависимости от времени года (сезона).

При жажде, вызванной физическим напряжением, следует пить мясной сок (бульон) или мантху с добавлением сахара. Лечение жажды от воздействия солнца (атападжанья тришна чикитса). При жажде от пребывания на солнце – мантху, приготовленную из муки ячменя и колы, смешанную с сахаром, следует употреблять. Всё тело следует намазать пастой из кунжута, смешанной с кислой промывочной водой от риса, затем принять ванну в холодной воде; пить (тому, кто страдает жаждой) вино, сильно разбавленное водой, или воду с растворённым тростниковым сахаром.

При жажде от пребывания на солнце – мантху, приготовленную из муки ячменя и колы с сахаром. Всё тело намазать пастой из кунжута с кислой рисовой водой, принять ванну в холодной воде; пить вино, сильно разбавленное водой, или воду с растворённым тростниковым сахаром. Лечение жажды от вина (мадьяджанья тришна чикитса). При жажде от употребления вина – после купания пить вино, разбавленное половинным количеством воды, с добавлением кислого и солёного.

При жажде от употребления вина – после купания пить вино, разбавленное половинным количеством воды, с добавлением кислого и солёного. Лечение жажды от масляной терапии (снехаджа тришна чикитса). Тот, у кого сильный пищеварительный огонь (агни), вызванный масляной терапией (снеханой), должен пить воду, по природе обладающую холодным действием. Тот, у кого слабый пищеварительный огонь от масляной терапии, должен пить горячую воду; а когда пища полностью переварена и он ощущает жажду – тогда следует пить жидкую кашу.

Тот, у кого сильный пищеварительный огонь от масляной терапии, должен пить воду, по природе обладающую холодным действием. Тот, у кого слабый пищеварительный огонь от масляной терапии, должен пить горячую воду; а когда пища полностью переварена и он ощущает жажду – пить жидкую кашу. Лечение жажды от жирной пищи (снигдханнаджанья тришна чикитса). Тот, кто испытывает жажду после жирной еды, должен пить воду с тростниковым сахаром, сильно охлаждённую, как прикосновение льда.

Тот, кто испытывает жажду от употребления трудноперевариваемой пищи, должен выпить горячую воду и вызвать рвоту (пищей). Лечение жажды от истощения (кшаяджанья тришна чикитса). При жажде, вызванной истощением тканей (дхату) – следует применять все методы, подходящие при истощении, такие как питательная пища и лекарства.

Для людей, которые истощены, слабы и иссушены, – козье молоко или сок (бульон) козьего мяса полезны. При движении (ваты) вверх – молоко, отваренное с травами, излечивающими кшаякасу (см. главу 3 Чикитсастханы), полезно. Лечение жажды от заразных болезней (аупасаргика тришна чикитса). При жажде, вызванной заразными болезнями, вода, отваренная с дханьякой (Coriandrum sativum) и смешанная с сахаром и мёдом, идеальна для питья; а также всё прочее лечение, соответствующее данным болезням.

При жажде, вызванной заразными болезнями, вода, отваренная с дханьякой (Coriandrum sativum) и смешанная с сахаром и мёдом, идеальна для питья; а также всё прочее лечение, соответствующее данным болезням. Лечение аупасаргика тришны. Пациент, страдающий жаждой и истощённый предшествующими болезнями, если не получит воду вовремя, – либо умрёт, либо станет жертвой хронических заболеваний; поэтому своевременно совместимую (полезную) пищу, напитки и лекарства следует использовать для излечения его жажды, как было сказано ранее. Когда жажда взята под контроль, другие заболевания становятся легкоизлечимыми.

Пациент, страдающий жаждой и истощённый предшествующими болезнями, если не получит воду вовремя, – либо умрёт, либо станет жертвой хронических заболеваний; поэтому своевременно совместимую пищу, напитки и лекарства следует использовать для излечения его жажды, как было сказано ранее. Когда жажда взята под контроль, другие заболевания становятся легкоизлечимыми. Так заканчивается глава «Чарди-хридрога-тришна-чикитситам» – шестая в Чикитситастхане Аштанга-хридая-самхиты, составленной Шримад Вагбхатой, сыном Шри Вайдьяпати Симхагупты.