Ныне я опишу проверенные препараты из бутылочной тыквы и тип пациента, которому они показаны. Бутылочная тыква также известна под именами Ламба, Катукалабу, Тхумби, Пиндапхала, Икшваку и Пхалини.
Она рекомендуется с целью рвотной терапии для пациентов, страдающих от кашля, одышки, отравления, рвоты и лихорадки, а также для пациентов, ослабленных болезнями Капхи или обморочными состояниями.
10
अपुष्पस्य प्रवालानां मुष्टिं प्रादेशसम्मितम् क्षीरप्रस्थे शृतं दद्यात् पित्तोद्रिक्ते कफज्वरे| पुष्पादिषु च चत्वारः क्षीरे जीमूतके यथा योगा हरितपाण्डूनां सुरामण्डेन पञ्चमः| फलस्वरसभागं च त्रिगुणक्षीरसाधितम् उरःस्थिते कफे दद्यात् स्वरभेदे च पीनसे| जीर्णे मध्योद्धृते क्षीरं प्रक्षिपेत्तद्यदा दधि जातं स्यात् सकफे कासे श्वासे वम्यां च तत् पिबेत्| अजाक्षीरेण बीजानि भावयेत् पाययेत् च विषगुल्मोदरग्रन्थिगण्डेषु श्लीपदेषु च| मस्तुना वा फलान्मध्यं पाण्डुकुष्ठविषार्दितः तेन तक्रं विपक्वं वा सक्षौद्रलवणं पिबेत्
Большую горсть побегов растения (листьев), которое ещё не зацвело, следует вскипятить в 64 толах (768 мл) молока и дать при лихорадке капха-типа с провокацией Питты. Как описано в рецептах Джимутаки в предшествующей главе, из её цветков и т. д. следует приготовить четыре типа молочных препаратов (из цветков — молоко; из свежепоявившихся плодов — молочную кашу; из волосистых плодов — молочные сливки; из неволосистых — творог; из молока, вскипячённого с бледно-зелёным плодом — кислый творог). Пятый готовится замачиванием зелёных бледных плодов в сура-манде. Одну часть выжатого сока плодов следует вскипятить с тремя частями молока. Это назначается при скоплении Капхи в груди, охриплости голоса и хроническом насморке. Мякоть спелого плода Икшваку следует удалить, и в этой оболочке хранить молоко до тех пор, пока оно не станет творогом. Этот творог следует давать как питьё при кашле с мокротой, одышке и рвоте. Семена бутылочной тыквы, пропитанные козьим молоком, следует принимать как питьё при отравлении, гульме (опухоли в брюшной полости), заболеваниях живота, опухолях железистого увеличения и слоновости. Мякоть плода бутылочной тыквы, смешанную с сывороткой, следует принимать как питьё при анемии, дерматозах и отравлении, или можно принять порцию пахты, приготовленной с её мякотью, смешанной с мёдом и каменной солью. Человека, привыкшего к приятным запахам, следует побудить к рвоте через вдыхание цветка, окроплённого соком плода и посыпанного порошком высушенных цветов бутылочной тыквы.
12
तुम्ब्या फलरसैः शुष्कैः सपुष्पैरवचूर्णितम् छर्दयेन्माल्यमाघ्राय गन्धसम्पत्सुखोचितः भक्षयेत् फलमध्यं वा गुडेन पललेन च इक्ष्वाकुफलतैलं वा सिद्धं वा पूर्ववद्घृतम्|१३|
Для облегчения рвотной терапии у изнеженных пациентов сок мякоти бутылочной тыквы с высушенным порошком её цветков следует использовать для вдыхания, или принимать с джаггери и кунжутной пастой, или же масло и гхи из бутылочной тыквы, приготовленные как в случае Джимутаки, также могут быть приняты как рвотное средство.
Семена бутылочной тыквы, начиная с пятидесяти штук и увеличивая каждый раз на десять до достижения ста (50, 60, 70, 80, 90, 100), следует истолочь и поместить в отвары рвотных орехов (Джимутаки, Икшваку, Дхамаргавы, Вастаки и Критаведханы), используя каждый последовательно. Таблица 1: Составы Икшваку для рвотной терапии: Последовательный порядок рвотных составов с семенами Икшваку и отварами других шести рвотных средств: 1 | 50 семян Икшваку + отвар Маданапхалы; 2 | 60 семян Икшваку + отвар Джимутаки; 3 | 70 семян Икшваку + отвар Икшваку; 4 | 80 семян Икшваку + отвар Дхамаргавы; 5 | 90 семян Икшваку + отвар Индраявы (семян Ватсаки); 6 | 100 семян Икшваку + отвар Критаведханы. Горсть (захваченная внутренними ногтями) её семян, смешанная с отваром Яштимадху, Ковидары, Карбудары, Нипы, Видулы, Бимби, Шанапушпи, Садапушпи и Пратьякпушпи (девять лекарств), может быть принята для рвотной терапии.
Одну анджали (192 грамма) семян бутылочной тыквы следует вскипятить в отваре корней Бильвы и процедить. Взять три части этого отвара, одну часть пханиты (наполовину уваренного сока сахарного тростника), одну часть гхи, половину части каждой из паст семян губчатой тыквы, щетинистой люффы и курчи. Это следует приготовить в виде линктуса на слабом огне, помешивая ковшом до достижения консистенции нитей, которые не рвутся при опускании в воду. Этот линктус следует принять в надлежащей дозе, а затем — порцию отвара, стимулирующего пищеварение. Аналогично, линктусы из семян Икшваку можно приготовить с отваром корней Агнимантхи, Шьонаки, Паталы и Гамбхари.
19
शक्तुभिर्वा पिबेन्मन्थं तुम्बीस्वरसभावितैः कफजेऽथ ज्वरे कासे कण्ठरोगेष्वरोचके| गुल्मे मेहे प्रसेके च कल्कं मांसरसैः पिबेत्॥ २०॥ नरः साधु वमत्येवं न च दौर्बल्यमश्नुते।
Смягчающий напиток из выжатого сока бутылочной тыквы и сакту (порошок обжаренного зерна) следует принимать как питьё при лихорадке, вызванной Капхой, кашле, болезнях горла и анорексии. Порцию пасты из семян бутылочной тыквы, смешанной с мясным отваром, следует принимать при гульме, мехе и прасеке. Благодаря этому человек хорошо очищается рвотой без истощения.
Восемь молочных препаратов, три препарата — один на основе надосадочной части вина, один на сыворотке и один на пахте, один — для вдыхания, один препарат с кунжутной пастой, один масляный, шесть препаратов с последовательно увеличивающейся дозой семян с рвотными орехами и т. д., один — гхи, девять — с отварами солодки и т. д., восемь — в виде пилюль, пять — в виде линктусов, один — смягчающий напиток и один — мясной сок — итого сорок пять препаратов бутылочной тыквы полностью описаны великим мудрецом, желающим блага человечеству.
В главе о фармацевтике Икшваку описано 45 рецептур: 8 с молоком, 1 с сура-мандой (верхним слоем алкоголя), 2 рецептуры сыворотки и пахты, 1 для ингаляции, 1 с палалой (масляным жмыхом), 1 лечебного масла, 6 с увеличенным количеством семян, 1 лечебного гхи, 9 для приёма с отварами яштимадху или других средств, 8 в виде пилюль, 5 линктусов, 1 лечебного сакту и 1 для приёма с мясным бульоном.
Икшваку — это бутылочная тыква.