Дивьядана нидана

Крими-рога (болезни от паразитов) — двадцать типов паразитов, разделённых на четыре группы по локализации: в желудке, кишечнике, крови и других органах.

अथ हृद्रोगनिदानम् अत्युष्णगुर्वन्नकषायतिक्तश्रमाभिघाताध्यशनप्रसङ्गैः संचिन्तनैर्वेगविधारणैश्च हृदामयः पञ्चविधः प्रदिष्टः

атха хр̣дроганида̄нам атйуш̣н̣агурваннакаш̣а̄йатикташ́рама̄бхигха̄та̄дхйаш́анапрасан̇гаих̣ сам̣чинтанаирвегавидха̄ран̣аиш́ча хр̣да̄майах̣ пан̃чавидхах̣ прадиш̣т̣ах̣

Итак, начинается распознавание болезни сердца (хридрога-нидана). От чрезмерно горячей и тяжёлой пищи, вяжущего и горького вкуса, переутомления, травмы, переедания, чрезмерных размышлений и подавления естественных позывов — болезнь сердца объявлена пятивидной.

दूषयित्वा रसं दोषा विगुणा हृदयं गताः हृदि बाधां प्रकुर्वन्ति हृद्रो गं तं प्रचक्षते

дӯш̣айитва̄ расам̣ дош̣а̄ вигун̣а̄ хр̣дайам̣ гата̄х̣ хр̣ди ба̄дха̄м̣ пракурванти хр̣дро гам̣ там̣ прачакш̣ате

Доши, выведенные из равновесия, повреждают расу (питательную жидкость) и, достигнув сердца, производят там страдание — это называют болезнью сердца (хридрога).

Гулма определяется как образование в области между сердцем и пупком, которое может быть подвижным (перемещающимся с одного места на другое) или неподвижным, округлой формы, способное увеличиваться или уменьшаться в размере.

Существует пять видов гулмы. Из них четыре вида встречаются как у мужчин, так и у женщин (являются общими). Эти четыре вида гулмы вызваны нарушением отдельных дош — ваты, питты, капхи — и совместным нарушением всех трёх дош. Пятый вид гулмы вызван увеличением ракты (крови) и проявляется только у женщин.

तृष्णोष्मादाहचोषाः स्युः पैत्तिके हृदयक्लमः धूमायनं च मूर्च्छा च स्वेदः शोषो मुखस्य च

тр̣ш̣н̣ош̣ма̄да̄хачош̣а̄х̣ сйух̣ паиттике хр̣дайакламах̣ дхӯма̄йанам̣ ча мӯрччха̄ ча сведах̣ ш́ош̣о мукхасйа ча

При питтовидной болезни сердца возникают жажда, жар, жжение, сосущая боль, сердечное изнеможение, ощущение дыма поднимающегося внутри, обморок, потливость и сухость во рту.

Продромальные симптомы гулмы. Продромальными симптомами гулмы являются: чрезмерная отрыжка, запор, равнодушие к пище (болезненное чувство насыщения), отсутствие выносливости, урчание в животе (кишечнике), болезненное раздражение в области живота, вздутие живота и слабое пищеварение.

गौरवं कफसंस्रावोऽरुचिः स्तम्भोऽग्निमार्दवम् माधुर्यमपि चास्यस्य बलासावतते हृदि

гауравам̣ капхасам̣сра̄во'ручих̣ стамбхо'гнима̄рдавам ма̄дхурйамапи ча̄сйасйа бала̄са̄ватате хр̣ди

При капховидной болезни сердца — тяжесть, истечение Капхи, отвращение к пище, скованность, ослабление пищеварительного огня, сладкий привкус во рту; слизь (баласа) распространяется по области сердца.

विद्यात्त्रिदोषं त्वपि सर्वलिङ्गम् तीव्रार्तितोदं क्रिमिजं सकण्डूम् उत्क्लेदः ष्ठीवनं तोदः शूलं हृल्लासकस्तमः अरुचिः श्यावनेत्रत्वं शोथश्च क्रिमिजे भवेत्

видйа̄ттридош̣ам̣ твапи сарвалин̇гам тӣвра̄ртитодам̣ кримиджам̣ сакан̣д̣ӯм уткледах̣ ш̣т̣хӣванам̣ тодах̣ ш́ӯлам̣ хр̣лла̄сакастамах̣ аручих̣ ш́йа̄ванетратвам̣ ш́отхаш́ча кримидже бхавет

Тридошовидную болезнь сердца следует распознавать по совокупности всех признаков, с сильной болью и пронзанием. При крими-обусловленной (паразитарной) болезни сердца — интенсивная боль, пронзание, зуд, избыточное увлажнение, отхаркивание, колика, тошнота, помрачение сознания, отвращение к пище, тёмная окраска глаз и отёчность.

क्लमः सादो भ्रमः शोषो ज्ञेयास्तेषामुपद्र वाः क्रिमिजे क्रिमिजातीनां श्लैष्मिकाणां च ये मताः

кламах̣ са̄до бхрамах̣ ш́ош̣о джн̃ейа̄стеш̣а̄мупадра ва̄х̣ кримидже кримиджа̄тӣна̄м̣ ш́лаиш̣мика̄н̣а̄м̣ ча йе мата̄х̣

Осложнениями (упадравами) всех видов болезни сердца следует считать изнеможение, упадок сил, головокружение и истощение. При крими-обусловленной форме паразиты относятся к капховидному (шлайшмика) роду.

Этиологические факторы — чрезмерное употребление острой, кислой, проникающей, вызывающей жжение (едкой) и сухой (лишённой жиров и маслянистых веществ) пищи, гнев, чрезмерное употребление алкоголя, длительное пребывание на солнце и у огня, избыточное накопление амы в теле, травма и нарушение (загрязнение) крови — таковы причинные факторы питтаджа-гулмы. Симптомы — симптомами питтаджа-гулмы являются: лихорадка, жажда, покраснение лица и тела, сильная боль (колика) в животе, ощущаемая в процессе переваривания пищи, повышенная потливость, жжение и болезненность при пальпации, как при язвах. Этиологические факторы — чрезмерное употребление слишком холодной, тяжёлой для переваривания и чрезмерно маслянистой (жирной) пищи, малоподвижный образ жизни без какой-либо физической активности или упражнений, приём пищи до полного насыщения (переедание) и чрезмерный дневной сон — таковы причинные факторы капхаджа-гулмы. Этиологические факторы саннипатаджа-гулмы — саннипатаджа, или тридошаджа-гулма, вызвана сочетанием этиологических факторов, указанных для гулм, вызванных отдельными дошами. Симптомы капхаджа-гулмы — симптомами капхаджа-гулмы являются: ощущение, будто тело (живот) покрыто мокрой тканью, лихорадка с ознобом, слабость, тошнота, кашель, отсутствие вкусовых ощущений и тяжесть в теле. Гулма холодна на ощупь (человек ощущает холод), сопровождается слабой болью, плотная и возвышающаяся (выпирающая). Абдоминальные опухоли, вызванные двумя дошами. Сочетание любых двух дош также может вызвать три других вида гулмы. Их следует выявлять и диагностировать на основании имеющихся этиологических факторов, симптомов и совокупной силы двух дош. Они распознаются для назначения подходящего лечения. Другие признаки неизлечимости гулмы. Одышка (затруднённое дыхание), колика, жажда, отвращение к пище, внезапное исчезновение образования (гулмы) и сильное утомление — таковы фатальные признаки гулмы.

Дивьядана нидана — Паразитозы